墨西哥远行队决定重新启程,他们在们身边逗留时间远远超过预期。侯爵使出浑身解数,反复劝说吉普赛人首领,想让他跟自己去马德里,在那里过与出身相符生活。但吉普赛人首领根本不想听这样话,他甚至请侯爵帮他守住自己生种种秘密,永远不要向外人提起他。这些远方来客向未来贝拉斯克斯公爵致以深深敬意,并客气地向表达友情。
们直将他们送到山谷尽头,接着又目送很久。返程路上,突然想到,远行队里似乎缺个人。在兄弟谷那个该死绞刑架下被发现少女,她模样跳入脑海。向吉普赛人首领询问她情况,想知道,当中是不是又发生古怪离奇段新故事,曾经将们折磨得死去活来地狱幽灵,是不是又玩什新花样。
吉普赛人首领带着嘲讽表情微笑着对说道:“这回您弄错,阿方索大人。不过,人天性就是这样,领略过点神奇后,就会把最普通事也当作神奇看待。”
“您说得对,”贝拉斯克斯打断他话,“们可以用几何级数理论来印证您观点,拿个迷信、头脑迟钝人当首项,拿炼金术士或星相学家当末项,首项与末项之间那些人,代表就是无数对人类思想产生影响偏见。”
“这个推论无可反驳,”说道,“但说来说去,还是不清楚那个陌生少女究竟是什人。”
“派位手下打探这个少女来历,”吉普赛人首领回答道:“按照报告上来情况,少女是个可怜孤儿,情人死后她失去理智,由于无人投靠,她只能依赖过路客施舍和牧羊人怜悯维生。她孤苦伶仃,无家可归,终日在山间流浪,什时候夜色拦住去路,她就什时候停下来,原地过夜。确,那天夜里她走到兄弟谷绞刑架下,但她意识不到那个地方可怕,因此她睡得很平静。侯爵看到她后同情心大发,便派人照顾她,可这个疯女人体力恢复就逃脱,从此在群山中消失不见。您此前从没有遇到过她,倒是有点惊讶。这个可怜女人,她最后命运肯定是从某片悬崖上摔下去,然后悲惨地离开人世。老实说,像这样个可悲生命,消失也不会有人感到惋惜。结队出行牧羊人在夜里点好篝火后,偶尔会看到这个少女走到他们身边。每到此时,多洛莉塔——这是这个可怜女人名字——便会找个地方平静地坐下来,然后用瘆人目光盯住其中某个牧羊人,接着还会扑倒在他怀里,用死去情人名字来称呼这个人。开始,牧羊人见到她就躲,但后来他们也渐渐习惯。现在,她爱上哪儿乱跑就上哪儿乱跑,牧羊人不会管她,甚至还会把自己食物分给她吃。”
吉普赛人首领说这番话时候,贝拉斯克斯开始探讨起作用力与反作用力理论。这样对力可以相互平衡相互抵消:激情力量与理性力量进行长期斗争,最后,激情力量赢得胜利,它建立起疯狂统治,成为大脑绝对主人。对来说,只是对吉普赛人首领描述方式感到惊讶,本以为他要借此机会再向们说段长故事。或许,他三言两语讲完多洛莉塔故事,只是因为犹太浪人出现
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。