作者及本书大事年表（6 / 9）

1917年

霍耶茨基译本在华沙重版（收入“缪斯丛书”）。

霍耶茨基译本在华沙重版［出版者马里安·托波罗夫斯基（MarianToporowski）］，有少量改动和删节。

1956年

经莱谢克·库库尔斯基（LeszekKukulski）编校（除霍耶茨基译本外，还对照S版本和K版本手稿[51]），新波兰语版本在华沙出版。

1841年

“库尔尚伯爵”在《新闻报》（LaPresse）上发表作品《夺命谷》（LeValfuneste），内容抄袭《阿方索·范·沃登生命中十天》开篇，《国民报》（LeNational）揭露这次抄袭，双方为此打起官司，时间闹得满城风雨。

1842年

《阿方索·范·沃登生命中十天》在巴黎重印。

1847年

版《研究古奥运会之前时代年代学原则》第四、第五、第六册。

在家产散尽、身体多病情况下，波托茨基于12月11日在乌拉季夫卡z.sha身亡。据肖洛维耶夫斯基（S.Cholowiewski）描述，他花几个月时间，从只茶壶盖上取材，磨制出枚子弹，然后将子弹装入枪膛z.sha。据另个版本说法，他z.sha用子弹可能是枚经神父祈福过银弹。12月20日，遗体在皮基夫安葬（另据最新研究，波托茨基有可能是于11月20日去世、12月2日安葬）。

1822年

夏尔·诺迪埃[46]在没有署原作者姓名情况下，把“蒂博·德·拉雅基埃尔故事”（参见第十天内容）移植到他《地狱风情》（Infernaliana）书中。

1829年

1958年

埃德蒙·霍耶茨基[49]在莱比锡出版《萨拉戈萨手稿》波兰语译本。

1855年

华盛顿·欧文[50]出版《沃尔夫特栖息地》（Wolfert'sRoostandotherstories）书，书中有段“马耳他骑士团大区领主”故事，但没有指明出处（参见第五十三天内容）。

1862年

霍耶茨基译本在布鲁塞尔重版。

尤利乌斯·冯·克拉普罗特在巴黎出版《阿斯特拉罕和高加索草原之旅，及这些地区早期居民远古史》（Voyagedanslesstepsd'AstrakhanetduCaucase.HistoireprimitivedesPeuplesquionthabitéanciennementcescontrées）、《再游黑海回忆录》。

1832年

普希金根据不完整《萨拉戈萨手稿》开篇内容[47]，创作个俄语版本，即诗作《阿方索》（Alphonse）。

1834年

库尔尚伯爵（即莫里斯·库赞）[48]出版本所谓《克雷基侯爵夫人回忆录》（SouvenirsdelaMarquisedeCréquy），书中以“地上天堂”为题，讲述段“卡廖斯特罗手稿残章”故事，内容剽窃“朱利奥·罗马蒂和萨莱诺山公主故事”（参见第十二、第十三天内容）。