安娜-莱娜擦擦眼泪,从西服底下探出脑袋:“你妈告诉你‘第件事’?”
“是个别扭孩子,所以,妈幽默感非同寻常。”茱莉亚笑笑。
安娜-莱娜扯扯嘴角,朝茱莉亚肚子热切地点点头。
“你还好吗?是说,你和……这个小家伙?”她问。
“噢,很好,谢谢。每天要撒三十五泡尿。恨袜子。还开始领悟到,在公共交通工具上安炸弹那些恐怖分子大概都是些讨厌公交车里气味孕妇,因为车上人实在太难闻,熏得你想吐。你相信吗,有回,坐旁边那个老头在车上吃香肠!萨拉米香肠!在公交车上!不过,谢天谢地,小家伙和都还不错。”
有人敲敲壁橱门。
咚、咚、咚。
“进来吧!”安娜-莱娜欣喜地叫道,当她发现敲门人并非罗杰时候,整个人又萎靡下来。
“能进来吗?”茱莉亚轻声问。
“干什?”安娜-莱娜说着,把脸扭到边,因为她觉得哭鼻子是比上厕所还要私密个人行为。
可能藏在这里。”
他站在罗杰在平面图上指出来那堵后面有夹层墙壁正前方,然而墙上并没有可以供人钻进去缺口。假如银行劫匪真藏进夹层,必须得有人先拆掉部分墙,然后把劫匪封在里面,可眼前这堵墙粉刷得相当平整,完全看不出拆改痕迹,更何况拆墙补洞是个费时耗力大工程。杰克吐出大串包含特定性别用语和各式禽畜类专有名词脏话,颓丧地往墙上靠,背上骨头也跟着嘎吱嘎吱地响起来。吉姆看到儿子脸上露出挫败表情,耳朵到肩膀之间皮肤肉眼可见地皱成团,这幕唤起他身为父亲同情心,他试探着鼓励儿子:“那个壁橱呢?”
“太小。”杰克不客气地回答。
“平面图上是这画,可艾丝特尔说,那其实是个步入式衣帽间……”
“什?”
“意思是,你怀着孕还要在这儿当
茱莉亚耸耸肩。
“受够外面那些人,你好像和样。所以,也许咱们有共同点。”她说。
安娜-莱娜必须承认,除罗杰,她已经很长时间没跟其他人有共同点,于是她坐在凳子上点点头,不过,她动作被大排老气男式西服挡住半。
“对不起,在哭,刚才事都是错。”她说。
茱莉亚环顾四周想找个地方坐下,最后她从壁橱后面拖出架折叠梯,坐在最低那级,然后开口道:“听说怀孕时候,妈告诉第件事就是,‘现在你必须学会躲在壁橱里哭,茱尔丝,因为要是当着孩子面哭,他们会被你吓到’。”
“她就是这说,没在笔录里提过吗?”
“你为什不早说?”杰克脱口而出,他已经往壁橱那边跑过去。
“又不知道这很重要。”吉姆辩解道。
杰克把头伸进壁橱,寻找电灯开关,前额突然撞上只衣架,被撞恰好是他头上已经鼓起大包那个地方,他疼得捣衣架拳,所以拳头也跟着疼起来。不过,吉姆说得对,壁橱里那些旧外套、旧西装,以及装满更旧物件箱子后面,果然存在着更大空间,这个壁橱确比平面图上画大多。
40
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。