“你——”法官时张口结舌,他没想到事情会这样简单。“你是想任凭本法院发落吗
色头发;令他看上去冰冷执拗并不是这些色彩,而是他西装散发出这年头少见华贵简约气息,是在阔绰公司森严豪华办公室里才能见到气派,是他这副文明时代举止同他周围环境格格不入。
人们从报纸上解到,他代表着冷酷富有魔鬼;就像他们边赞美着纯洁情操,然后蜂拥着去看用半裸女人作海报电影样——他们来这里看他;至少魔鬼不会有谁都不相信,但谁都不敢质疑庸俗陈腐绝望。他们看着他时候,已经没有敬仰——敬仰是他们很久以前就丧失感情;他们在好奇地围观,并对那个劝说他们应该去仇恨他那个人感到隐隐不屑。
几年前,他们会嘲笑他这副自信满满阔绰表情。但今天,法庭窗外是石板般灰暗天空,预示着个漫长难熬冬季第场雪即将来临;全国最后点石油就要用光,在对冬季供应疯狂抢夺之下,煤矿已经力不从心。法庭里人们还记得,就是因为这个案子,他们已经失去肯·达纳格。有传言说,达纳格煤炭公司产量在个月之内即显著下降;报纸上说,这只不过是在调整,达纳格表弟正在重组他所接管公司。上星期,头版报道正在建设中项房屋项目所发生灾难:劣质钢梁倒塌,造成四名工人死亡;报纸上没有提,但人们知道,这些钢梁是沃伦·伯伊勒联合钢铁公司制造。
他们坐在法庭里,在压抑静寂之中看着这个高大灰色身影,他们没有抱希望——他们渐渐地不会希望什——只是冷冷地旁观,心里揣模模糊糊疑问,这疑问便是针对着他们这些年来听到所有动听口号。
报纸叫嚣说,国家所面临问题,原因正像这件案子所表明,就是富有企业主自私贪欲;食品短缺,温度下降,屋顶裂缝,这都是因为有像里尔登这样人;要不是因为他们破坏制度、阻碍z.府计划施行,早就已经实现繁荣;里尔登这样人纯粹就是在逐利。这最后条不带任何解释和修辞,似乎“逐利”这样字眼已经就是终极罪恶最明显标签。
人们还记得,同样是这些报纸,在不到两年前曾经叫嚷着要禁止生产里尔登合金,因为它生产者只顾满足自己贪念,将会危及人民生活;他们还记得这个穿灰衣人曾经坐第列火车在他自己生产铁轨上行驶;眼下,曾因向大众市场推出合金而被认为犯下贪婪罪行他,因为向大众隐瞒并保留部分合金,从而又以贪婪罪状被告上法庭。
按照规定程序,裁决这种类型案件不是陪审团,而是经济计划及国家资源局指定三名法官;规定宣称,该程序将是非正式和m;主。为此,费城老法院撤掉法官席,在木头审判台上放张桌子来代替,这使得屋子里有种主持人居高临下来面对大脑迟钝人们气氛。
作为代理起诉人名法官宣读起诉。“现在,你可以提出你申辩请求。”他宣布道。
汉克·里尔登面向审判台,声音平稳、异常清晰地回答:
“没有申辩。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。