“达格妮，别想它
。
不会用所受
痛苦当借口。不管当初为什
要那样做，清楚所做那些事，清楚深深地伤害你。会用许多年来弥补这些。忘掉”——她明白他指是他刚才在拥抱中所表露出来——“忘掉还没有说出来话吧。在要和你讲所有话里面，要把它留到最后去说。”然而，他眼睛，他笑容，他攥住她手腕手指却在不听话地诉说着。“你已经承受太多苦难，为扔掉那些本不该你去承受伤疤，你必须要去解和弄清楚许多事情。现在最关键是你可以自由地恢复起来，们两个都自由，再不用担心那些掠夺者，他们已经威胁不到们。”
她开口，声音平静而悲凉：“这正是来这里目——想要把事情想明白。但做不到。把所有东西都丢弃给掠夺者，在他们统治下生活，这实在是太可怕。既不能放弃也不能回去，既不能无所事事地活着，也不能像服苦役奴隶。过去总以为只要不放弃，怎样去斗争都是对。现在觉得在应该去和他们抗争时候，们两个离开也不
子边对大企业纷纷被摧毁表示嘲笑男人——那个
边喊着“亲爱，不能！”，边拒绝去帮助她男人——那个在阴暗酒吧间里，为塞巴斯帝安·德安孔尼亚曾经苦苦等待那些年而举杯痛饮男人……
“弗兰西斯科……对你做出过种种猜测……从没想到……从没想到你是那些放弃人中个……”
“是最先放弃那个。”
“以为他们总是消失……”
“嗯，不就是如此吗？让你看到个俗气花花公子，而不是你所熟悉弗兰西斯科·德安孔尼亚，这难道不是对你做过最恶劣事情？”
“是……”她轻声说，“但最糟糕是不相信……从来就没信过……每次遇见你，看到依然是弗兰西斯科·德安孔尼亚……”
“知道，知道这会让你受到怎样打击。试过想要帮着你去理解，但当时告诉你还太早。达格妮，在那天晚上，或者在你因为圣塞巴斯帝安矿来谴责那天——假如告诉你不是个胸无志向、游手好闲人，是要让德安孔尼亚公司、塔格特公司、威特石油公司、里尔登钢铁公司，以及们视为神圣所有切加速灭亡——你会觉得更容易接受吗？”
“会更难，”她低声说，“即使现在，对你和各自放弃都不定能接受……可是，弗兰西斯科”——她突然抬起头看着他——“如果这就是你秘密，那在被你伤害切当中，是……”
“对对，亲爱，对，你才是受伤最深！”在这绝望叫喊声中，伴随着欢笑和轻松，表明他想要把所有痛苦都扫而光。他抓起她手，把他嘴贴上去，然后将脸埋在上面，不让她看出他这些年所有感受。“如果这无法作为补偿……无论做什伤害你事情，这就是为之付出代价……清楚那会令你受到什样伤害，并且不得不那样去做……然后就是等待，等待着……但这都过去。”
他抬起头，露出笑容，从他脸上流露温柔关爱里，她明白自己绝望被他看到。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
