她站在自己
房内，
时没
主意。随即，她膝盖软，坐到地上。她就直那样坐着，木然地盯着地毯，浑身发抖。
她既不生气，也不嫉妒，更没有愤慨，只是茫然地觉得这切愚蠢得令她感到可怕。她知道，无论是他们婚姻，还是他对她爱，无论是他对她坚决不放手还是他在爱着哪个女人，或者是这起莫名其妙通*事件，都没有任何意义，这切都毫无道理可言，也不需要去寻找什
解释。她总把魔鬼想得很有心计和企图，而现在她看到便是真正魔鬼。
她不知道在地上坐多久，随后又听到他们脚步声和说话声，以及前门关上声音。她心中片茫然，只是凭着过去某种本能站起来，似乎她存在于个与诚实毫无关系真空之中，但除此以外，又不知道该干什。
她和吉姆在外间碰个正着，他们彼此望着对方好阵子，似乎谁都无法相信对方存
他们俩都是在例行着某人发明过、亦是他们期待中惯例动作，是带着嘲弄和憎恨在拙劣地模仿。
他感到种盲目而不经意恼怒，让他既觉得可怕，又非常痛快——可怕是他正在做件他绝对不敢对人承认事——痛快之处则在于此时他是在藐视那些他不敢去承认人。他做回他自己！那怒火中唯还算清醒部分在冲他号叫着——他终于做回他自己！
他们清楚彼此心思，便都言不发，只有他挤出几个字：“里尔登夫人。”
他把她推进卧室，放在床上，然后扑在她身上，这中间，他们始终没去看对方眼，脸上带着是愧疚表情，是小孩在人家干净院墙上用粉笔画着下流符号时脸上那副鬼鬼祟祟邪样。
事后，他果然发现他占有是具既不反抗、又无反应僵硬身体，她并不是个他想要占有女人，他所得到也并不是那种他想要对成功庆祝，而是在庆祝着无能占据上风。
雪莉开房门，几乎是偷偷摸摸般地悄然闪进来，似乎不想被人看见，也不愿意看到她这个家。心里想着达格妮，想着属于达格妮那个世界，她便有回来勇气。可是，进入到她自己公寓里，四周墙壁便似乎再次将她吞噬到令人窒息陷阱之中。
公寓里寂静无声；抹灯光从间半掩房门里透进外间，她机械地向她自己房间踮步走去，随即，她便停住脚步。
那灯光来自吉姆书房，从被灯光照亮小条地毯上，她看见顶女人帽子，上面羽毛在流动空气中簌簌地抖动着。
她向前迈步，书房里没有人，她看到桌上和地上分别有只酒杯，椅子里放着个女人手包。她呆呆地怔在那里，直到听见从吉姆卧室门里传出两个人低沉而慵懒声音；她听不清在说什，只能分辨出说话声音；吉姆声音有点烦躁，而那个女人声音则是满足。
她马上回到自己房内，慌手慌脚地把门锁上。她惊慌失措地逃进房里，似乎是她才不得不躲起来，不得不去避免让他们看到自己正目睹这副肮脏场面——面对个男人正做着无法辩解丑恶行径，强烈厌恶、可怜、尴尬和受到玷污感觉使她手足无措。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
