这才发现，田野里早已弥漫着片虫噪声与草簌声。汗水流满
脸颊。因为没有戴帽子，只得用手帕来扇风。殡仪馆那人对说句什
，没有听清楚。这时，他右手把鸭舌帽帽檐往上推，左手用手帕擦擦额头。问他：“怎样？”他指指天，连声道：“晒得厉害。”应声：“是。”过小会儿，他问：“这里面是您母亲吗？”同样应声：“是。”他又问：“她年纪老吗？”回答说：“就这老。”因为搞不清她究竟有多少岁。到这里，他就不吭声。转过身去，看见贝雷兹老头已经落在们后面五十来米。他急急忙忙往前赶，手上摇晃着帽子。也看看院长。他庄严地走着，本正经，没有任何小动作。他额头上渗出些汗珠，但他没有去擦。
觉得这行人走得更快。在周围，仍然是在太阳逼射下灿灿片田野。天空亮得刺眼。有阵，们经过段新修公路，烈日把路面柏油都晒得鼓起来，脚踩就陷进去，在亮亮层面上留下裂口。车顶上车夫熟皮帽子，就像是从这黑色油泥里鞣出来。头上是蓝天白云，周围颜色单调片，裂口柏油路面是黏糊糊黑，人们穿衣服是丧气阴森黑，柩车是油光闪亮黑，置身其中，不禁晕头转向。所有这切，太阳、皮革味、马粪味、油漆味、焚香味，夜没有睡觉疲倦，使得头昏眼花。又回回头，见贝雷兹已远远落在后面，在片腾腾热气中若隐若现，后来，干脆就看不见。用目光搜寻他，见他已离开大路，而后又从田野斜穿过来。发现在们前方大路转个弯。原来，贝雷兹熟悉本地，他正抄近路追赶们。果然，在大路转弯地方，他追上们。不久，们又把他落下。他仍然是穿田野、抄近路，这样，反反复复，如法炮制好几次。而，这走着时候，直觉得血老往头上涌。
后来，所有事都进行得那快速、具体、合乎常规，所以现在什都不记得。只记得这件事：在村口，护士代表跟说话。她声音奇特，抑扬顿挫而又颤悠发抖，与她面孔极不协调。她对说：“走得慢，会中暑，走得太快，又会汗流浃背，进教堂就会着凉感冒。”她说得对。左右为难，不知如何是好。此外，还保留那天几个印象：例如，贝雷兹最后在村口追上们时那张面孔。他又激动又难过，大颗大颗眼泪流在脸颊上。但由于脸上皱纹密布，眼泪竟流不动，时而扩散，时而汇聚，在那张哀伤变形脸上铺陈为片水光。此外，还有教堂，还有站在路旁村民，开在墓地坟上红色天竺葵，还有贝雷兹晕倒，那真像个散架木偶，还有撒在妈妈棺材上血红色泥土与混杂在泥土中白色树根，还有人群、嘈杂声、村子、在咖啡店前等待、马达不停响声以及汽车开进阿尔及尔闹市区、想到将要上床睡上十二个钟头时所感到那种喜悦。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
