任何其他
东西。”
检察官坐下后好久
会儿，大厅里静寂无声。
因为闷热与惊愕而头昏脑涨。庭长咳
两声，清清嗓子，用很低声音问有没有话要说。站起来，由于憋好久，急着要说，说起来就有点没头没脑，说并没有打死那个阿拉伯人意图。庭长回答说，这是肯定，又说到目前为止，他还没有搞清楚为自己辩护要领，希望在听取律师辩护词之前，先说清楚导致杀人动因。说得很急，有点儿语无伦次，自己也意识到有些可笑，说，那是因为太阳起作用。大厅里发出笑声。律师耸耸肩膀，马上，庭长就让他发言。但他说，时间不早，他发言需要好几个钟头，他要求推迟到下午再讲。法庭同意。
下午，巨大电扇不断地搅和着大厅里混浊空气，陪审员们手里五颜六色小草扇全朝个方向扇动。觉得律师辩护词大概会讲个没完没。有阵子，是注意听，因为他这样说：“确，杀人。”接着，他继续用这种语气讲下去，每次谈到这个被告时，他都自称为“”。很奇怪，就弯下身子去问法警这是为什
，法警要别出声，过会儿，他说：“所有律师都用这个法子。”呢，认为这仍然是把这个人排斥出审判过程，把化成个零，又以某种方式，由他取代。不过，觉得已经离这个法庭很远，而且，还觉得律师很可笑。他很快就以阿拉伯人挑衅为由替进行辩护，然后，他也大谈起灵魂，但觉得他辩才远远不如那位检察官。他这样说：“本人，也研究过被告灵魂，但与检察机构这位杰出代表相反，发现些东西，而且可以说，这些东西是目然。”他说，他看到是个正经人，个循规蹈矩职员，不知疲倦，忠于职守，得到大家喜爱，对他人痛苦富有同情心。在他看来，是个模范儿子，尽最大努力供养母亲。最后，由于希望老太太得到能力难以提供舒适生活，才把她送进养老院。他又补充说：“先生们，很奇怪，有关人士竟对养老院议论纷纷，大加贬损。说到底，如果要证明养老院这种设施用处与伟大，只需指出这些机构全是由国家津贴就行。”不过，他没有谈到葬礼问题，觉得这是他辩护词个漏洞。由于这些长篇大论，由于人们小时又小时、天又天没完没地评论灵魂，似乎觉得，所有这切都变成片无颜无色水，在它面前感到晕头转向。
最后，只记得，正当律师在继续发言时，个卖冰小贩吹响喇叭，声音从街上穿过个个大厅与法庭，传到耳边，对过去生活种种回忆突然涌入脑海，那生活已经不属于，但从那里确曾得到过最可怜、最难以忘怀快乐，如夏天气味、所热爱街区、傍晚时天空、玛丽笑声与裙子。觉得来到法庭上所做切都毫无用处，这使心里堵得难受，只想让他们赶紧结束，好回到牢房里去睡大觉。所以，律师最后大声嚷嚷时，几乎没有听见。他说，陪审员先生们是不会把个因时糊涂而失
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
