“你是不是肚子忽然疼得厉害？快告诉
。”罗莎夏虚弱地点点头。温赖特太太向妈转过头去。“不错，”她说，“快生
。早产吗，你说？”
“也许是感冒招来
。”
“，她应该站起来。应该走动走动。”
“她走不动，”妈说，“她没力气。”
“，她应该走走。”温赖特太太显得沉着而稳重，像是很有把握样子。“接生过许多次，”她说，“快来，们把车门关上，只留
点缝。别叫风吹着。”两个女人把那道沉重活门推上，只留下英尺宽门缝。“去把们灯拿过来，”温赖特太太说。她脸兴奋得发紫。“阿琪，”她喊道，“你照顾好这两个孩子吧。”
“很想有条狗，”露西说。
“们会有狗，也会有猫。”
“黄猫吗？”
“别打搅，”妈央求道，“别把缠得心慌，露西。罗莎夏病。你乖会儿吧。往后就好玩。”露西嘟囔着走开。
罗莎夏盖着许多毯子躺在床垫上，这时忽然从她那里传来声尖厉而急促叫喊，只喊到半截就中断。妈转过身去，走到她身边。罗莎夏憋住气，两眼充满恐怖。
“不管。跟阿琪反正得在起。”
“你们先等等，”爸说，“上这儿来吧。”温赖特和奥尔站起来，走近门口。“你懂吗？”爸指点着说道，“只要从那头筑道堤到底下那头就行。”他望着他插那根树枝。河水现在在那根树枝周围打漩，已经爬上河岸。
“干起来挺费劲，就是修好，水也许还是要漫过来，”温赖特反对道。
“，们反正没事，还不如干点活好。们再也找不到这样干净地方。喂，走吧。们去找别人谈谈看。只要大家肯出力，们就可以修成。”
奥尔说：“如果阿琪要走，也要走。”
妈点点头。“好孩子，露西！你和温菲尔德跟阿琪下车去。快走。”
“为什
？”他们问道。
“叫你们走就走吧。罗莎夏要生孩子。”
“要看看，妈。请你让看吧。”
“露西！你快走。快走。”听到这
“怎回事？”妈喊道。女儿透口气，又憋住。妈忽然把手伸到毯子底下。接着她便站起来。“温赖特太太，”她喊道，“啊，温赖特太太！”
那个胖胖小个子女人从车子那头走过来。“叫吗？”
“你看！”妈指着罗莎夏脸。她牙齿咬住下嘴唇，额头上满是汗，眼睛里发出恐怖闪光。
“看是要生，”妈说，“早产。”
姑娘大声嘘口气，轻松下来。她放松嘴唇，闭上眼睛。温赖特太太朝她俯下身来。
爸说：“你听着，奥尔，要是别人不干，那们大家都得走。来吧，们去跟人家谈谈看。”他们耸着肩膀跑下踏板，向隔壁大货车跑去，爬上踏板走进那开着车门。
妈在炉子跟前，添几根柴枝到那微弱火焰上。露西紧靠着她。“饿，”露西凄惨地说。
“不，你不会饿，”妈说，“你吃过很多玉米粥。”
“很想有盘玉米花。闲着没事干，真没趣儿。”
“往后会有趣，”妈说，“你先别忙。不久就会好玩。不久就会好玩。不久就会有所房子和块地。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
