I’llgiveyoustrengthtopullthrough.
会给你力量
Tellmeyouwon’tgiveup,
告诉你不会放弃
causeI’llbewaitinghereifyoufall
Iwon'tgiveuptillitsover
不到结局绝不放手
ifittakesyouforever,Iwantyoutoknow
假如你必须生与之对抗,要记得
thatIfyoufall,stumbledown,
诞节狂欢乐迷,那支叫月亮船乐队正在舞台上演出,天团贝斯手出现立刻引发台上台下大骚动,连乐队主唱都忘接着唱下去,激动吉他手也朝后叫停演出。
歌迷们都在尖叫,在这里看见摇滚巨星现身,以为是那家电视台来录制惊喜环节。听不见声音,光这多张兴奋脸凑在起,场面看着有点惊悚。贝斯手直接跳下舞台,来到塞林格面前就要下跪,尖叫人群更亢奋,然而塞林格没让他真跪下去,把人拽起来用力搂搂,不用点力可能松手人还得跪下。年轻贝斯手难以抑制地抱住偶像。
台上主唱激动地递下话筒,塞林格犹豫下接过麦,向现场打声招呼,他才张口说第个字,众人就鼓掌尖叫着打断他。不管他实际要说什,他从这样地下Livehouse走出来,变成现在最佳贝斯手,今天又重新回到这里,哪怕他什都不说,只是发出个模糊音节,都会是注射在每个人身上强心针。
演出很快重新开始。在听不见全场沸腾中塞林格登上舞台,扔下黑色大衣被前排个女生抢先抱进怀里,塞林格接过贝斯手递来红色贝斯,他还是退居到舞台侧属于他位置,鼓手敲两个起音,又场摇滚盛宴开始。
舞台上主唱唱到额头青筋,bao起,从他口型和电吉他伴奏音型,猜出歌名。那罐啤酒起初不明所以,当贝斯和鼓点震动透过液体微微震荡,震动虎口,终于明白他用意。
因为会守在你跌倒地方
youknowI’llbethereforyou
你知道会守在你跌倒地方
冰凉液体从罐子里飞溅出来,落在手背,
如果你跌倒
I’llpickyouupofftheground.
会拉你起来
Ifyoulosefaithinyou,
如果你灰心
红色贝斯在原主人手中狂得像头喷火龙,到塞林格怀中却变得截然不同,只能从他弹奏动作中想象贝斯正发出怎样声音,那样从音色到姿态都无比撩动灵魂贝斯演奏,从未在别贝斯手身上见到过,这是别人贝斯,然而任何把贝斯到塞林格怀中,仿佛都能接驳到他身体里,与他体共生,成为他身体最重要器官,灵魂最遥远延伸。
SometimesIwishIcouldsaveyou
有时多希望能拯救你
andthere'ssomanythingsthatIwantyoutoknow
还有那多事,想让你知道
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。