这钟扬又胡扯。
“快点开始。”钟扬又说,“已经耽误不少时间。”
“嗯。好。”迈克最后又念叨遍,“条好汉,条好汉。”
谢思清觉得,他这量词,大概永远学不好。
五年之前,他就在纠结这个。
“那应该是条好汉。”
“不是。”迈克很认真地说,“今早遇到这个,很胖,不能用‘条’来说他,应该用‘团’,‘团’才是形容圆形东西,而‘条’,应该是说很高很瘦人,课本上面那个好汉就很高瘦。”
“不对。”谢思清纠正道,“不管好汉是胖是瘦,都用‘条好汉’来着。”
“怎会?”迈克显得很困惑样子,“胖也用‘条’吗?”
“胖也用‘条’。”
他叫迈克,挺有名。是个老外,以前混迹好莱坞,后来不知为何跑到这边,水平算是相当不错。
经过几年苦学,还报各种班,中文说得挺溜,只是到量词就会发懵。英语里面并没有数词和名词之间定要加点什传统,大多数时候在名词前面直接放个冠词就好。而且,在迈克看来,各种量词用法实在让他很难理解。
在谢思清印象中,迈克是个守时人。
所以谢思清也没太说什,就只是问:“怎才来?”
没有想到提这个,迈克倒是先来气。
是为什,这个圈子里不靠谱人尤其多。如果不选信任人,而且随机组上队话,那,大概只会有30%帮忙人,还有40%不帮忙,另外30%帮倒忙。所以,导演经常会有固定合作对象。
然后,大早上,就出问题。
——摄影师没到。
等半天,还是没有。
谢思清看看钟扬,后者在那动不动。
当时他们在拍部片子,午休结束之后迈克突然很惊慌地对谢思清说门口出现张兔子。
谢思清问什叫做张兔子,最后才明白是指被车压扁兔子。
还有次迈克问谢思清,沓钱、摞钱、捆钱,等等等等,之间到底有何差别,还有,笔钱又是什意思,为什要用“笔”,钱和笔之间到底有什关系。
然而杯具是,迈克这努力,虚心求教,得到答案却常常都是“反正们就这用”。
“为什?”
“是啊。”谢思清也不知道,“为什呢?”
“行行。”钟扬突然走过来,对迈克说,“你想,好汉救你,你还话里话外暗讽他胖,岂不是很过分?所以不管胖瘦,全都说‘条’,恭维他瘦,这是哄人开心,种感激方式。”
“原来是这回事。”迈克点点头,恍然大悟样子。
“……”那边谢思清有点无语。
“遇到强盗!”他说,“想要抢钱!”
“……哦?”谢思清问,“抢到没有?人没事吧?”
“都没有。”迈克说,“幸亏遇到团好汉,出口呵斥走强盗。”
“团好汉又是什?”谢思清问,“是说有群人?”
“不是,只有个。”迈克答道。
看来,是自己这个“类副导演”分内之事。
于是,谢思清给摄影师打电话。
后者说,已经赶到大门口。
这摄影师,谢思清是认识。
钟扬肯定也认识他,所以才会把他叫来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。