历史
独步逍遥 > 出名太快怎么办 > 第1104章:国际文坛的反应

第1104章:国际文坛的反应(1 / 3)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

在以前,华夏许多文学作品旦翻译成其他国家语言,就失去许多它原本韵味。但是《围城》翻译版本即便相对于原版质量有些下降,可它字里行间透露出来文学性依然震撼到不少人。

这是部巨著!

部拿到国际上依然很惊艳巨著。

正在这个时候。

忽然。

“有些文字翻译过来不够精简,但是它简直将社会批判性渲染到极致,笔力太强。”

“有点震撼。人生处处是“围城”,结而离,离而结,没有局,存在着永恒困惑和困境。是见过最好。”

美国。

同样是某个作家群。

“它给感觉,比今年岛国竞选诺奖作家渡边闲云《离查》要更好。”

尤其是许多之前批判王桓作家,全都去啃读《围城》,他们打定主意,如果这本书依然是他们所不能理解华夏文化,或者文学功底太差,那他们依然不会放过王桓。

然而。

这些作家看着看着,就露出惊愕表情。

心中泛起惊涛。

欧洲。

“劳资吓跳。”

“真?”

现在有十足理由怀疑王桓这本书是早已经写好。”

“没错,两天写本长篇,而且还出英文版?骗鬼呢!”

“走,去看看《围城》质量如何。”

次日。

整个新闻集团向外宣布,《围城》英文版面向全球发布。

轰动全网!

原本许多人以为,即使《围城》再优秀,但是若没有英文版或者其他国际语言版本送给诺贝尔评委点评话,它同样是无法参与评选。毕竟人家都看不懂你写啥,评个屁?

而《围城》明显就是王桓临时写出来,要发行英文版显然已经来不及,这也是许多人嘲讽王桓只是写篇作品做做样子而已。哪怕这本书在华夏被捧再高,但是它要参加诺奖,至少也得明年

又是个震撼新闻爆料出来

美国大文豪、曾经诺贝尔文学奖得主瓦尔特古在接受次采访时候说道:“同样看遍《围城》,不得不说,被作家文字功底拜服。这是部相当优

“比印度作家塔罗卡写《肃穆与嘲讽》更具人生意义。”

“真有这好?渡边闲云和塔罗卡可是今年诺奖热门人选。”

“这说起来,王桓不会真有资格冲击诺奖吧?”

无数作者,表情都泛出惊色。

他们没想到这次王桓推出来《围城》质量居然如此高。

某个作家群里。

“大家看《围城》没?”

“看,写是好。”

也看,似乎跟以前华夏文学作品有点不样。”

“王桓这是完全构造个虚幻社会啊,厉害。”

或许不懂得欣赏音乐,但是在文学上还是有几分鉴赏能力。”

这既是王桓出版《围城》要找墨尔多原因,这位全球第媒体大亨在世界上影响力太超然,能够让《围城》在最短时间内在全球发酵。

果然。

在新闻集团庞大发行力和宣传力度下,《围城》这本书迅速进入全球亿万民众眼前。

不少人开始抱着好奇心买本回来

可现在。

英文版这快就出来

可能?

“英文版这快就出来?”

“这速度!”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

万族之劫

老鹰吃小鸡
万族之劫男主角是苏宇,原大夏府南元城南元中等学府学生,以上上等的高评价、并以南元第一的成绩考入大夏文明学府并拜师白枫,加入多神文系,脑海中开启神秘书册。我是这诸天万族的劫!万族之劫小说什么时候更新?
最新小说: 残虐记 妻子的后事 再见,哥伦布 月球 无底牌游戏 亲爱的蜂蜜 万人嫌死后他们都后悔了 就算变成丧尸也要摆烂 卡塞尔不欢迎逻辑 大超的五条猫猫饲养日常