“他在喊什?”姜文很纳闷。
“他说……”
香川照之沉下眼睛,缓缓道:“他们都该死!”
下午,戏院门口休息区。
姜文和两位演员正在接受室外采访,几顶凉棚,细细长椅子,气氛简单舒适,记者只有个,无比淡定。
人家有这个范儿,路透社。
老姜对着老外侃侃而谈,道:“其实根本不想演男主角,但实在找不到可以说戏中方言男演员。对马大三而言,他要用方言才能表现出他思想和内心。所以最后,剧组坚持要来演。”
老外点点头,又问香川照之:“你第次参与中国电影拍摄,你觉得两国演员有什不同之处?”
欧罗巴老百姓,热爱此类片子,他们探讨人性主题几乎到疯狂程度,而这部作品,太合胃口!
总之,在戛纳,姜文以及他电影,非常非常成功。
与之相比,国内媒体团就非常非常蛋疼。记者尽职尽责地把大稿件传回本埠后,领导们却都在纠结,部国产电影在国外如此受欢迎,当然得报道,可尺度怎把握?
《鬼子来》这片子所表达内涵和意味……你敢解读?
那是作死!
香川听完翻译,笑道:“发现日本人和中国人在些小事上有着非常明显区别,就拿抽烟来说,中国人在抽烟时无例外,都与别人共享,而们却是各抽各。”
姜文插嘴,道:“最后结果就是,包烟都没!”
“哈哈!对对!”香川大笑着应和。
记者刚要再问,就听戏院门口传来阵喧闹声,几个人都怔,偏头看去。
见两个保安正奋力按着个亚洲男人,他手里还攥着张海报,已经撕得很零碎。身子不停地挣扎,面目扭曲,青筋都,bao出来,用日语大声喊着句话。
连稍长点稿件都不敢用,胆战心惊地改又改,生怕有个字犯错误。
最后就是:
在15日早上,众多主流报纸,默契地腾出版豆腐块文章,简单介绍下剧情,然后不咸不淡地说句:“获得第五十三届戛纳电影节众多评委青睐,有可能成为金棕榈大奖有力竞争者。”
甚至还有人故意唱反调,称之为:“观众被迫忍耐黑白画面里不断发出歇斯底里般号叫,夸张手法损害影片细节。”
似乎在期待可以走走狗屎运,撞到“连升三级”典故,成功上位。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。