约翰尼耸耸肩，说：“据
所知，已经和路易斯·塞拉皮斯没有任何关系
。”
凯西把听筒贴在耳边，完全没注意约翰尼在说什
，只专心地听她爷爷说话。他看在眼里，闭上嘴。反正说也是白说。
“他说，”凯西说，“克劳德·圣西尔和菲尔·哈维正在赶过来。是他让他们来
。”
“那真是感谢他。”他不耐烦地说道。
凯西继续说：“也很喜欢你，约翰尼。能理解为什爷爷那器重你。你打心眼里为着想，不是吗？也许可以主动去医院住上
段时间，个星期，或者几天。”
他站在酒店房间窗边，正准备跳楼。如果你还想和她交易，最好快点赶过去。她很依赖他，自从她丈夫保尔·夏普离开她之后，她直需要个男人照顾。安特勒酒店，604号房间。觉得你还来得及。约翰尼现在昏头。他当初不应该放狠话威胁她。她身体里流淌着血，和们不能来硬……
圣西尔马上对身旁哈维说：“约翰尼·贝尔富特正准备在安特勒酒店跳楼自尽。老塞拉皮斯在警告们。们最好马上赶过去。”
哈维看他眼，说：“贝尔富特对们有利，要是他有什不测，们可就完。但是塞拉皮斯为什要——”
“们先过去再说。”圣西尔说着，朝他直升机大步走去。哈维小跑着跟过去。
四
意义上交流。
但是老头却知道地球上发生事情。他好像已经知道，或者说是看到约翰尼辞职不干。
他挂上电话，坐下来点上根烟。
不能就这样回到凯西身边，他心想。除非改变主意，同意她不出售股权。但这绝不可能，绝不会那样做。所以这条路行不通。除此之外，还有什选择呢？
塞拉皮斯到底还要缠多久？能藏到哪儿去呢？
“几天够吗？”他问。
“差不多。”她把电话递给他，“他想和你说话。觉得你最好听听。反正他总会设法让你听到。你也很清楚这点。”
约翰尼百个不情愿地接过电话。
“……你现在
突然，电话铃不响。约翰尼从窗边转过身，看见凯西·夏普站在电话旁，手里提着话筒。“他都告诉，”她说，“约翰尼，他告诉你在这里，还告诉你打算干什。”
“胡说，”他说，“没有什打算。”说着他又回到窗边。
“他觉得你有。”凯西说。
“这说明他也会犯错。”他看见指缝间烟已经燃到烟蒂，便把它摁灭在床头柜上烟灰缸里。
“爷爷直很喜欢你，”凯西说，“他不希望看到你发生任何不测。”
他又站起来，走到窗户前，望着下面街道。
克劳德·圣西尔在个报刊亭旁丢下几枚硬币，拿起份报纸。
“谢谢你，先生或女士。”机器人小贩说道。
新闻头条……圣西尔眨眨眼睛，怀疑自己是不是神志不清。他没看明白这条新闻——或者说，他根本就没法看。完全没有逻辑。这个智能新闻印刷系统，完全自动化微继电报纸，显然是出问题。他只看到凌乱字符，杂乱无章地拼凑在起。简直比《芬尼根守灵夜》还难懂。
真只是凌乱字符吗？其中段吸引他眼球。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
