于说为自己看好作品争得头破血流、大声小声情况,则很少出现在评委席会议上,大家更多是悠闲地通过翻译发表自己意见,更像是场茶话会,甚至有些人都很少会为自己国家电影发声说话,就比如说张导演,虽然姜文《太阳照常升起》也有参选,但他并不打算为其拉票:都是内行人,电影好不好都知道,真好电影,看到你坐在这里,少不肯定,不够格,你为他发声也很跌份,都混到这份上,也不必求着谁,何必搁下张老脸去为个和你没什利益往来同行拉票呢,就因为都是中国人吗?再说,你推动也未必能拿奖啊。
当然,这也和他不是那认可《太阳照常升起》有关,虽然也有些人物通过各种渠道来打招呼,但张导演只是置之笑:讨论过程肯定是保密,这种人情就属于白拿,不管你在会上怎说,会后都可以用种说法敷衍过去——‘尽力,但没成功’,再说这本来也是事实,《太阳》评价在威尼斯点不高,根本就不属于得奖热门,6位评审对他也是大摇其头,你推不推都不影响结果,还不如多把精力花在推把就能得奖人身上,不论是从自身审美出发,还是从自身利益出发,这都是对他更有诱惑力选择。从自身审美来说,他确实喜欢那姑娘在两部影片里表演和进步,这是个导演对演员最纯粹和最专业欣赏,也是他敬业选择。
来做评委那就要做好评委,选择最有潜力、水平最高演员理所当然,其次,从自身利益来说,珍妮弗.杰弗森会说流利中文,脾气非常好,张导也看得出来,她对中国市场非常看好,这意味着将来也许会有合作机会,不论是请这个双料影后团队来指点影片冲奥公关技巧甚至是些细微经验谈,还是直接邀请她合作些新片,尝试往国际化转型,这都是条可以走宽路,他没有理由不支持珍妮弗,把这个善缘继续结深。
“凯特.布兰切特是更典雅选择,”来自意大利本土艾曼纽尔.克里亚勒斯用不那标准英文说着,翻译立刻把他话传达给张导演,“她更适合威尼斯,而不是珍妮弗.杰弗森,那女孩很优秀,但她崛起时间太短,她可以等待。”
“如果们非要选个好莱坞女孩话,会选珍妮弗.杰弗森。”法国女导演凯瑟琳.布雷亚立刻针锋相对,直接和艾曼纽尔对话起来,“她和凯特表演,谁更好?不知道,因为凯特出场时间实在是太短暂,她没有机会,bao露缺点,而珍妮弗人物则更加完整,她在有限时间里爆发式地演绎出个复杂人物,如果们不能就影片论影片,那也许们根本就不该坐在这里。”
“你之所以坐在这里正是因为你没有就影片论影片。”艾曼纽尔有些不高兴,他敲敲桌子,“否则,们在讨论就不是把金狮奖给布拉德.皮特事,梁在《色.戒》里表现才完全应该得奖。”
提到这点,所有评委脸上都掠过丝不自然——他们固然也想以公正眼光来看待候选影片,但这并不意味着他们能做到绝对公正。受邀参评威尼斯,对任何人来说都是荣誉,而接下这个荣誉结果就是你必须在评
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。