“那个人后来怎样
？”温斯顿问。
“哦，这个，
当然说不上来。不过，是不会感到奇怪
，要是——”派逊斯做
个步枪瞄准姿态，嘴里咔嚓声。
“好啊，”赛麦心不在焉地说，仍在看他那小纸条，头也不抬。
“当然们不能麻痹大意，”温斯顿按照应尽本分表示同意。
“意思是，现在正在打仗呀，”派逊斯说。
。“工作积极，嗳？伙计，你看是什
？对这样个粗人大概太高深。史密斯，伙计，告诉你为什到处找你。你忘记向缴款。”
“什款？”温斯顿问，边自动地去掏钱。每人工资约有四分之得留起来付各种各样志愿捐献，名目之多，使你很难记清。
“仇恨周捐献。你知道——按住房分片。是咱们这片会计。咱们正在作出最大努力——要做出成绩来。告诉你，如果胜利大厦挂出来旗帜不是咱们那条街上最多，那可不是过错。你答应给两块钱。”
温斯顿找到两张折皱油污钞票交给派逊斯，派逊斯用文盲整齐宇体记在个小本子上。
“还有，伙计，”他说，“听说那个小叫化于昨天用弹弓打你。狠狠地教训他顿。对他说，要是他再那样就要把弹弓收起来。”
好象是为证实这点，他们脑袋上方电幕发出阵喇叭声。不过这次不是宣布军事胜利，只是富裕部个公告。
“同志好！”个年轻人声音兴奋地说。“同志们请注意！们有个好消息向大家报告。们赢得生产战线上胜利！到现在为止各类消费品产量数字说明，在过去年中，生活水平提高百分之二十以上。今天上午大洋国全国都举行自发游行，工人们走出工厂、办公室，高举旗帜，在街头游行，对老大哥英明领导为他们带来幸福新生活表示感谢。根据已完成统计，部分数字如下。食品——”“们幸福新生活”词出现好几次。这是富裕部最近爱用话。派逊斯注意力被喇叭声吸引住以后，脸上就带着种本正经呆相，种受到启迪时乏味神情，坐在那里听着。他跟不上具体数字，不过他明白，这些数字反正是应该使人感到满意
“想他大概是因为不能去看吊死人而有点不高兴，”温斯顿说。
“啊，是啊——要说就是，这表示他动机是好，是不是？他们两个都是淘气小叫化子，但是说到态度积极，那就甭提。整天想就是少年侦察队和打仗。你知道上星期六小女儿到伯克姆斯坦德去远足时干什吗？
她让另外两个女孩子同她起偷偷地离开队伍跟踪个可疑人整整个下午！她们直跟着他两个小时，穿过树林，到阿默夏姆后，就把他交给巡逻队。”
“她们为什这样？”温斯顿有点吃惊地问。派逊斯继续得意洋洋地说：
“孩子肯定他是敌人特务——比方说，可能是跳伞空降。但是关健在这里，伙计。你知道是什东西引起她对他怀疑吗？她发现他穿鞋子狠奇怪——她说她从来没有看见过别人穿过这样鞋子。因此很可能他是个外国人。七岁孩子，怪聪明，是不是？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
