嘉最先给她们满足这愿望机会。亚特兰大其他妇女压根儿不与她们发生任何联系,甚至在教堂里也拒绝向她们点头,因此每当思嘉为生意到她们家里去时,那就似乎是她们日夜祈求事情实现。经常,思嘉在家北方佬门前坐在自己车里同这家男人谈论木料和屋顶板时,这个男人妻子就会跑出来搭讪,并坚持要她进屋喝杯茶。思嘉尽管心里很不情愿,但很少拒绝,因为她总希望有个机会自然地建议她们去光顾弗兰克店铺。不过她自克制能力多次受到严峻考验,因为她们经常提出种种涉及私人问题,而且对南方切都表现出种洋洋自得和好意屈就态度。
北方佬妇女认为《汤姆叔叔小屋》这本书启示仅次于《圣经》,所以她们全都问起南方人家养用来追逐逃跑奴隶那种猎狗。而且她们根本不相信她所说她有生以来只见过只猎狗,而且是只温和小狗,并非色恶宠大猛犬。他们还想看看农场主用来在奴隶脸上打印记那种可怕烙铁和用来打死奴隶有九根皮条鞭子。思嘉觉得她们对于纳奴隶为妾问题表现出来极大兴趣,实在十分庸俗和没有教养。尤其当她看到北方佬军队在亚特兰大定居以后黑白混血婴儿大量增加时,更是十分憎恨。
听到这类带有偏见无知言论,亚特兰大无论哪个女人都会气得要命,但思嘉却设法忍受,她所以忍得住,是因为她们在她内心引起鄙视多于愤怒。他们毕竟是北方佬,谁也不会指望北方佬干出什好事,说出什好话来。因此,他们所表现对于她国家和人民及其伦理道德种种轻率侮辱,都始终未能深深地触动她,只不过从她心上轻轻擦过,引起种很好地掩藏起来轻视和讥笑,直到发生件叫做怒不可遏事情为止。这件事向她表明,如果她需要什表明话,那就是南北之间鸿沟有多宽阔,而且要想跨越这道鸿沟是完全不可能。
天下午,她与彼得大叔赶车回家,经过家住着三家北方佬军官房子,这些军官正在用思嘉木料盖自己住宅。她驱车经过时,三个军官妻子正好都站在门口,她们向她招手,请她把车停下来。她们出来,跑到她马车旁边同她招呼,那口音又次使她觉得,对于北方佬,除他们那种声调之外,似乎什都可以原谅。
“正想见你呢,肯尼迪太太,"个缅因州来瘦高个女人说。"想从你那里解点关于这个愚昧城市情况。"思嘉怀着理所当然鄙视吞下这种对亚特兰大侮辱,勉强装出副笑容。
“要告诉你些什呢?”
“保姆布里奇特回北方去。她说她在这些她称为'黑魔'人当中再也无法待下去。孩子们现在成天缠得心烦意乱,请告诉,怎样才能再找到个保姆。不知道到哪里去找呀。"“这并不难,"思嘉说着,笑起来。"如果你能找到个刚从农村来还没有被'自由人局'宠坏黑人,你就会有个最好仆人。你就站在这里,站在你家门口,询问每个经过这里黑女人,保证——"那三个女人气得大声叫喊起来。
“你以为会放心将孩子交给个黑鬼吗?”缅因
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。