她拍拍他
头，就像哄小博似，
面说：“别说
！巴特勒船长！你不能跟
说这些事！别说！"但是他仍在滔滔不绝像激流般倾诉着，同时紧紧抓住她衣裳，仿佛那就是他生命希望所在。
他指控自己做不少坏事，但媚兰点也不解。他喃喃地说着贝尔·沃特琳名字，接着狠狠地摇晃着媚兰大声喊道：“杀死思嘉，把她害死。你不明白。她本来是不要这个婴儿，并且——"“你给住嘴！你疯！不要孩子？每个女人都要-"“不！不！你是要孩子。可她不要。不要孩子——""你别说！"“你不解，她不要孩子，是害她怀上。这个——这个孩子——都是罪过呀。们很久不同床——"“别说，巴特勒船长！这样不好——”“喝醉，头脑不清，就存心要伤害她——因为她伤害。要——真——可是她不
粗,bao，不忠实，等等，可是她却眼看他在天天瘦下去，脸上流露着内心极大痛苦！她虽然自己已疲惫不堪，还是在设法要比往常对他更亲切些，只要能见到他便告诉他些病房里最新情况。
他多
像个等待宣判罪犯——像个突然发现周围全是敌人孩子。不过在媚兰眼里，谁都像个孩子。
但是，当她终于高兴地跑去告诉他思嘉好些时，她却没有料到会发现这样情况。瑞德床边桌上放着半瓶威士忌酒，满屋子弥漫着刺鼻烟酒味。他抬起头来，用呆滞眼光望着她，尽管拼命咬紧牙关，下颚上肌肉仍在不断颤抖。
“她死？”
“唔，不。她好多。”
他说：“啊，上帝，"随即用双手抱着头。她怜悯地守着他，看见他那副宽阔肩膀好像打寒战似在抖动。接着，她怜悯渐渐变为恐惧，因为他哭起来。媚兰从没看见男人哭过，尤其是瑞德这样男人，那温和，那喜爱嘲弄，又那永远相信自己。
他喉咙里发出那种可怕哽咽声把媚兰吓住。她觉得他是喝醉，而她最害怕是醉汉。不过当他抬起头来时，她看下他眼睛，便迅速走进屋里，轻轻把门关好，然后来到他跟前。她从没看见男人哭过，但她安扶过许多哭丧着脸孩子。她把只温柔手放在他肩上，这时他突然双手抱住她裙裾。她还不明白是怎回事时自己已在床上坐下，他却在地板上，头枕在她膝头上，双臂和双手发疯似紧紧抓住她，使她痛得快受不。
她轻轻抚摸着他那满头黑发后脑，安慰地说：“好！
不要紧！她会慢慢好起来。”
他听以后，便抓得更紧，同时急切而嘶哑地说起来，嘟嘟囔囔地好像在对座神秘坟墓唠叨什，又好像是有生以来头次诉说心中真情，把自己丝不剩地无情地,bao露在媚兰面前，而媚兰开始时对这些点也不理解，纯粹是副母亲对孩子态度。他面断断续续地说着，把头愈来愈深地埋在她膝头上，面狠狠拉扯着她裙裾。他话时而模糊时而清晰，尽是些严苛而痛心忏悔和自责，说些她从没听过连女人也不提起隐情，使她听羞涩得脸上热烘烘，同时又对他谦卑之情深为感动。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
