“早就疑心是这回事,”伊丽莎白答道,“不过,他是怎说明这件事?”
“准是他姐姐妹妹干好事。她们肯定不赞成他和亲近,觉得这也难怪,因为他可以找个各方面都比强得多人。不过相信,当她们发觉她们兄弟和在起有多幸福时,她们就会回心转意,们也会再度友好相处,不过绝不可能像以前那样亲密。”
“这是平生听你说出最没有气量句话。”伊丽莎白说道,“好心姑娘!说真,要是看到你再去受宾利小姐假情假意骗,那可真要把气死!”
“莉齐,你能相信吗,他去年十月到城里去时候,确很爱,后来只是听人家说不喜欢他,居然就再也不回来!”
“当然,他犯个小错误。不过,那是因为他太谦虚。”
喜你。你将成为个十分幸福女人。”
简立即走到他跟前,吻吻他,感谢他好意。
“你是个好孩子,”父亲答道,“想起来真感到高兴,你这美满地解决终身大事。相信你们定会相亲相爱。你们性格十分相近。你们两个都很随和,因此什事也拿不定主意。你们那宽容,个个用人都要欺负你们。你们又那慷慨,总要落得入不敷出。”
“但愿不会如此。可不能容忍自己在钱财上大手大脚,或是漫不经心。”
“入不敷出!亲爱贝内特先生,”太太说道,“你这是什话?他每年有四五千镑收入,兴许还不止呢。”接着又对女儿说:“哦!亲爱简,太高兴,今天晚上休想合眼。早就知道会这样。总说,迟早会有这天。向认为,你不会白白长得这美!记得,他去年刚到赫特福德郡时候,看见他,就觉得你们可能结成对。哦!真没见过像他这漂亮小伙子!”
简听这话,自然又赞美起他谦虚,赞美他虽然具有许多优秀品质,却从不自以为不起。
伊丽莎白欣喜地发现,宾利并没有泄露他朋友从中作梗这件事,因为简虽然为人最宽宏大量,可是这件事假若让她知道,她定会对达西抱有成见。
“真是有史以来最幸福个人!”简大声说道,“哦!莉齐,家里这
贝内特太太早把威克姆和莉迪亚忘个精光。简成为她最宠爱女儿。眼下,别人她个也不放在心上。几个妹妹马上向姐姐提出要求,希望将来能给她们点好处。
玛丽请求享用内瑟菲尔德书房。基蒂再三恳求,每年冬天能在那里举办几次舞会。
从此以后,宾利自然每天都要来朗伯恩做客。他往往是早饭前赶来,总要待到吃过晚饭再走,除非哪家邻居实在太不识相,也不怕惹人家讨厌,硬要请他去吃饭,他才不得不去应酬下。
伊丽莎白现在简直没有机会跟姐姐谈话,因为只要宾利在场,简压根儿就不理会别人。不过,伊丽莎白发现,当他们不得不分离时候,她对这两人还是大有用处。简不在时候,宾利老爱跟伊丽莎白谈论她;而宾利走以后,简也总是找她来谈论他,好吐为快。
“他告诉说,”有天晚上,简说道,“他今年春天压根儿不知道就在城里,听有多高兴啊!原来真不相信会有这种事。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。