手旁观!儿子,他身上有魔鬼,您可明白,真见鬼!”
神父象是突然清醒,“魔鬼”这个词儿似乎使他心中整套有关思想复苏。他开始发表极其复杂关于如何正确认识魔鬼出现神学演说,别人不明白他是故意同父亲唱反调还是般说说而已。总之,他不谈事实,不说哥哥同魔鬼关系是可能存在或者是根本没有。
男爵听得不耐烦。神父中断话题,早就腻歪。相反,在们母亲那里,母亲忧虑,作为超过切不安感情,已经稳定下来,她不久就想把切感情化为实际行动并寻找合适工具,正象是应当解决位将军忧虑那样做。她找到—架露天望远镜,带很长三角架。她把眼睛凑上去,就这样在别墅阳台上度过时光。她不断地调整镜片,以便将焦距对准在树叶丛中孩子,当们几乎发誓赌咒地告诉她孩子远在视线之外时,她还是照样忙碌不停。
“你还看得见他吗?”们父亲从花园里朝她问。他在树下忽前忽后地走动,从来也没有能看见柯希莫,除非这孩子走到他头顶上来。女将军做出肯定答复示意和不许说话警告手势,她仿佛在跟踪支在高地上行进军队,们万万不可打搅她。显然,有时候并没有看见他,但是她不知为什估计他定会出现在某地而不是别处。她也会不时悄悄地承认自己弄错,那她就把眼睛从镜片上移开。去审视张推开在膝盖上地图册上地形图,只手搭在嘴上不动,显出思索神态,另只手在图上难辨字迹上移动,确定出她儿子应当到达地点。计算好角度之后,她将望远镜对准这树叶瀚海之中某树梢,慢慢地调好焦距,从她嘴唇上露出哆哆嗦嗦微笑,们明白她看见他,他真就在那里!
这时,她从身旁凳子上拿起些小彩旗,她逐挥动这些彩旗,动作干脆利落而富有节奏感,好象在使用种商定好通讯语言(对此感到有些气愤,因为竟不知道们母亲藏有那些小彩旗,并且懂得用法。假如她教们同她起玩旗子,那该有多美呀,特别是在从前,当们兄弟俩都还小时候。可是们母亲从来做事情都不是为闹着玩,如今也别指望将来会有这好事)。
应当说明,她动用她所有切作战装备,也始终仍然是同从前样母亲。她提心吊胆,手绢在手心里捏成团儿,但是可以说,充当女将军可以使她精神有所寄托,或者说以女将军身份而不是普通母亲身份去经受这份焦虑能使她不致悲痛欲绝。正因为她本是个娇弱小妇人,从冯.库特维茨家族继承来那种军人风度是她唯自卫方式。
她在那里边挥动面小旗,边从望远镜里观看,只见她脸上容光焕发并且笑,们明白柯希莫回答她。不知道他是如何回答,也许挥挥帽子,要不就是摇摇树枝。肯定是从那以后们母亲变。她不再象从前那样忧心忡忡,虽然,她有这样个抛弃具有天伦之乐习惯生活方式奇特儿子。她作母亲命运与任何别母亲是如此不同,她是们家人当中第个接受柯希莫这种反常举动人,也许现在招
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。