谁会替她
灵魂举祭呢？新教徒不信亡者需要祷告，天主教徒不会为轻生者祈祷。她死之后，灵魂永不得解脱。
她在河边伫立良久，
面向往死宁静，面担心触怒天主，就这样痛苦地挣扎。到最后，她依稀见到姨奶奶琼修女踩着淤泥走来，但没拄拐杖，不是生前模样。天色昏暗，但玛格丽看清
琼面孔：她青春焕发，微笑不语，挽起玛格丽手臂，轻轻地带着她背着河面走去。走到怀特霍尔宫附近时候，玛格丽看见两个年轻男子并肩而行，正为某件事哈哈大笑。玛格丽想问琼，这两个人能不能看见你？她扭头才发现，只剩下她个人。
11月4日周下午，罗洛和盖伊·福克斯在仓库中央席地而坐，对他最后叮嘱番。
罗洛拿出根长长火柴——这是晒干腐木做成引火木，极易燃烧；接着又拿出火绒盒。他掏出小刀，在引火木上削出个个拇指宽凹口，然后说：“福克斯，把火绒点，然后念天主经，别太快，也别太慢，就当自己在教堂。”
福克斯点着火柴，接着由“
们天父”起，用拉丁语颂念。
宫。她没有进去，只守在门外，笼罩在冬日午后黯淡中，等丈夫现身。朝臣戴着皮毛帽子进进出出。玛格丽饿得发昏，只好倚在墙上。河边飘来冷冷雾气，但她心如死灰，浑不在意。
她后悔万分，真不该替罗洛守这
久秘密。她早该告诉内德。其实不管什时候坦白，都免不场折磨，而如今却是最坏时机；这些年来，她和内德不分彼此，没内德，她是活不下去。
总算看见他。他走在群人中间，也许是枢密院大臣；每个人都披着厚厚外衣。内德神色凝重。周不见，玛格丽觉得他老几岁，皱纹满布，脸颊苍白，灰白胡茬也没打理。
玛格丽走到他面前，他停下脚步。玛格丽望着他脸，猜测他心思。他起初吃惊，接着神色变，怒气冲冲。玛格丽凭直觉知道内德故意把她和她所作所为抛在脑后，不愿想起。他可有心软，可曾原谅自己？她看不出。
玛格丽说明来意：“找到罗洛没有？”
他念完遍，火柴刚好要烧到第个刻痕。罗洛吹灭火柴，问道：“好，你从这儿离开，躲到安全地方，要多少遍天主经？”
福克斯皱着眉说：“从这儿出去，关好门，走到河边，要两遍天主经。跳上船，解开缆绳，拿起船桨
“没有。”内德不再理她，径直进去。
玛格丽悲从中来。她爱他那深。
她慢吞吞地走开。恍惚间，她来到泰晤士河泥泞河畔。河面涨高，股激流向下奔涌，搅得水面波澜不断。
她想投河自尽。天快黑，应该没人看见她。她不通水性，不出几分钟就结。水定冰冷刺骨，她会挣扎，但熬过那漫长刻，也就从痛苦中解脱。
这是罪，是不可宽恕大罪，可就算下地狱，也不会比活着痛苦。她想起看过出戏剧，里面少女遭丹麦王子抛弃后投河自尽，之后对滑稽掘墓人争论该不该让她按基督徒下葬。要是玛格丽这样去，她不会有葬礼。急流会把她冲走，也许直冲到大海里，她缓缓地沉到幽深海底，和英西海战中丧生船员同眠。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
