戴夫
钱刚够乘地铁。他走到最近地铁站，买
车票。如果被莱尼拒绝，他真不知道该如何回家。真到那
步话，他也许得走上几英里。
地铁把戴夫从富庶西伦敦带到工人阶级居住东伦敦。市场上满是希望以比寻常价格低价格买到实惠东西淘宝者。戴夫觉得这里些东西可能是偷来：从工厂流出来电水壶、剃须刀、电熨板和收音机。另些是厂家富余物资：没人要唱片、不畅销书籍、很丑相框、贝壳状烟灰缸。但这里大多数商品还是残次品：盒盒发霉巧克力，缝坏条纹围巾，染色不平均花斑皮靴，只画半支花瓷盘。
莱尼长着密密黑色头发和棕黄色眼睛，很像他和戴夫已故祖父伯尼·莱克维兹。莱尼头发很油，梳个埃尔维斯·普莱斯利大背头。他热情地和莱尼打着招呼：“小戴夫，你好，想给女朋友来点香水吗？试着来点野花牌香水吧。”他法语发音不是怎
准，“保准让她为你脱裤子。只收你两先令六便士。”
“莱尼，
要找份工作，”戴夫说，“能在你这儿打工吗？”
“你还要找工作？你妈妈不是百万富翁吗？”莱尼促狭地说。
己婴儿般无助。“就这些吗？”
“是。”
“那待在这儿就是浪费时间。”
“是尽力教导你走上正路。”
“都是胡扯。”说完，戴夫跺着脚走出书房。
“爸爸断零花钱。”
“为什他这样做？”
“因为学习不好。现在身无分文。想挣到足够钱，今晚出去玩。”
莱尼第三次用提问回答戴夫问题。“你把当什？哪里人力中介吗？”
“给
他从过道衣架挂钩上拿下外套离开家。这是个暖和春日早晨。他该怎办？他本打算在皮卡迪利广场和朋友们会合，沿着丹麦街闲逛看人弹吉他，去酒吧喝些淡啤酒，然后回家换上那件长领尖衬衫。
他兜里还有些零钱——足够买半品脱啤酒。但他没钱付飞驰夜总会门票钱。也许他可以打点零工。但这短时间内到哪儿去找零工打？他些朋友在周六或周日需要增加人手商店或餐馆打工。他思考着是否可以找家餐馆洗盘子。这值得试。决定以后，他转身朝西区走去。
这时他产生另个念头。
他几个亲戚也许会雇他。父亲妹妹米莉在伦敦北部三个富庶商业区哈罗、戈尔德斯格林、汉普斯塔德各开家流行服饰专卖店。米莉姑姑也许能给他提供个星期六上班职位，但他不知道自己是否能胜任把连衣裙卖给女士们活儿。姑父阿比·埃弗里是个皮草批发商，去他在伦敦东区仓库干活也许是个好主意。但米莉姑妈和阿比姑父都可能先找父亲谈，父亲这时就会说戴夫首要任务是学习而非工作。不过他还可以找米莉姑姑和阿比姑父儿子、刚过二十三岁莱尼碰碰运气，他是无足轻重商人，和个骗子。周六莱尼总会在东区阿尔德盖特摆个货摊，以不可思议低价出售香奈尔五号和其他高级香水。他会轻声对顾客说香水是偷来，但实际上莱尼兜售都是些装在奢侈品牌瓶子里廉价冒牌货。
莱尼也许能为戴夫提供份天工作。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
