“有个波兰舅舅,这会有所帮助吗?”
安娜大笑起来。她笑容感染瓦利和汉克。汉克坐下来,和安娜讨论起书事情。瓦利本来想给他们看看照片,但他觉得这不是时候。不管怎说,他都该走。
瓦利拿着两把吉他离开客厅。
瓦利觉得汉堡和东德比起来已经够令人吃惊,伦敦却和这两个地方都不同,完全陷入无z.府混乱状态。大街上有人戴圆顶礼帽,有人却穿着迷你裙,服饰千奇百怪。在这里,男孩留长发也是司空见惯事。政论何止是自由,简直可以说自由得离谱:电视上有个演员模仿首相哈罗德·麦克米兰,他不仅戴着白色假胡子,还学首相腔调说很多蠢话。围坐在电视机前威廉姆斯家人不仅不以为意,还乐呵呵地笑个不停。
瓦利还对街上众多黑色面孔震惊不已
汉克摇摇头,能让上百万少女为之倾倒红色长发随之飘扬起来。“老掉牙歌。”
“知道。”
彼得大街这幢房子出入人很多。加斯帕带个瓦利从没见过女人走进客厅。“这是姐姐安娜。”加斯帕说。
安娜是个二十来岁黑眼睛美人,加斯帕也很帅——瓦利觉得这家人定都很漂亮。安娜身形很丰满,不像大多数模特那样修长。
加斯帕为安娜介绍客厅里所有人。汉克起身和安娜握手:“直希望能见到您。加斯帕说你是个图书编辑。”
美人啊!”
“真想让你看到她盛装表演时样子,”瓦利自豪地说,“观众都会目瞪口呆。”
“希望将来有天能亲眼见到她。”
瓦利快乐突然蒙上层阴影,如同阴云遮住太阳。“也想啊。”他说。
他时常关注来自东柏林新闻,去公共图书馆阅读各类德国报纸,向主管外交事务国会议员劳埃德·威廉姆斯提出各种问题。瓦利知道现在离开东德比以往任何时候都难:柏林墙更为牢固,也更为难以穿越。柏林墙东侧也增加许多边防军,新建更多监视塔。有孩子以后,卡罗琳更不会尝试着逃亡。但也许还有其他办法。东德z.府没有从官方层面上说明过不允许移民,也没说过哪个部门处理移民申请。但劳埃德从波恩英国大使馆获悉,每年东德有万人能获得移民准许。也许卡罗琳能成为他们中个。
“没错。”
“直想写本自传。”
瓦利觉得二十出头汉克写自传还太年轻,但安娜却有不同见解。“这主意很棒,”她说,“有上百万人想看你自传。”
“你真这想吗?”
“你自传肯定大受欢迎,这点很肯定,尽管传记文学不是专长——主要编辑德国和东欧翻译作品。”
“确信总有天她会拿到移民许可。”黛西说。但她这话也只是出于好心。
瓦利把照片拿给在客厅里看剧本伊维和汉克·雷明顿看。科尔德乐队要拍部电影,汉克希望伊维能扮演其中个角色。两人放下剧本,看着照片中婴儿。
“今天和戴夫要去经典唱片试演,”瓦利告诉汉克,“戴夫放学后和起去。”
“祝你们好运,”汉克说,“你们要唱那首《爱是什》吗?”
“希望能唱,莱尼想唱《尽情舞动》。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。