瓦利通过客房服务叫来咖啡和蛋糕,然后和爱丽丝、赫尔穆特围坐在客厅桌子旁。“感觉很奇怪,”瓦利真诚地说,“你是女儿,们却是陌生人。”
“但很熟悉你歌,”爱丽丝说,“每首都
“知道。她帮过。也许们可以做篇关于被柏林墙分隔家人报道。报道中应该体现出冷战所带来苦难。”
“这个就算。”瓦利坚定地说。他直没忘加斯帕六十年代所做那篇报道给东德弗兰克家带来麻烦。“报道出来,东德z.府又会找他们麻烦。”
“太遗憾。不管怎样,见到你真好。”
瓦利入住总统套房。他打开客厅电视。电视是父亲工厂生产弗兰克牌。电视上充斥着东德人经匈牙利以及近来经捷克斯洛伐克逃到西德新闻。他把声音调小,从电视机边走开。他习惯在做其他事情时把电视机着。听说埃尔维斯也有这个习惯时,他感到有些兴奋。
他冲把澡,换上干净衣服。很快前台打来电话,说爱丽丝和赫尔穆特已经在楼下等着。“让他们上来。”瓦利说。
西柏林让瓦利涌起股怀旧之情。他还记得年少时在库福斯坦恩大街民谣歌手俱乐部用吉他弹唱埃弗里兄弟歌曲,梦想有朝日到美国成为流行巨星情形。实现年少时理想,他心想——但同时也失去很多。
在宾馆入住时候,他遇见加斯帕·默里。“听说你上这儿工作,”瓦利说,“猜德国发生事应该比美国更为令人激动吧。”
“是,”加斯帕说,“美国人般不太关心欧洲发生事情,但这段时间很特别。”
“《今日》没你以后就两样,听说节目收视率直在下滑。”
“也许应该假装遗憾。这些天你都在干嘛啊?”
略微有些愚蠢是,他竟然会感到有些紧张。来人是他女儿。但在女儿二十五年人生中,他只见到过她面。那时爱丽丝还是个留着金色长发瘦弱少女,和他六十年代第次遇见卡罗琳时卡罗琳样子很像。
分钟后,门铃响,瓦利打开门。爱丽丝没有十来岁时笨拙,已经是个妙龄女郎。她金发剪短,不像年轻时卡罗琳那样引入注目,但她却具有卡罗琳极富魅力笑容。她穿着东德破旧衣服和双脏鞋子。瓦利心想,待会定要带她买衣服去。
瓦利局促地吻吻卡罗琳双颊,然后和赫尔穆特握手。
爱丽丝环顾着总统套房,大声惊叹道:“喔,这房间好棒啊!”
这里和洛杉矶宾馆完全没法比,但瓦利没告诉爱丽丝。爱丽丝需要解很多事情,但留给她时间还有很多。
“正在制作张新专辑。把戴夫留在加利福尼亚做录音合成。他也许会把弦乐和钟琴部分搞得团糟。”
“你怎来柏林啊?”
“来见女儿爱丽丝,她从东德逃出来。”
“你父母仍然在东德吗?”
“是,他们和妹妹莉莉住在起。”还有卡罗琳,瓦利心想,不过他没有在加斯帕面前提到她。瓦利希望卡罗琳也能逃出东德。尽管过这多年,但瓦利在内心深处依然想念着她。“丽贝卡早就来西德,”他补充道,“她现在是西德外交部个大人物。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。