小门吱吱呀呀地开道小缝。门框上石灰浆,穿着羊皮服装探出头来人戴那顶帽子,这切都告诉你,这个研究室因维修已经关闭,这里只有这个粉刷工或者是清洁工。
“乌齐-图齐教授在吗?”
你觉得帽檐下面这双眼睛眼神不可能是个粉刷工人眼神,因为这双眼睛仿佛是要飞越绝壁人眼睛:想着彼岸,凝视前方,既不向下看亦不向两侧看。
“您是?”你问,但你已经明白,他就是那位教授,不可能是别人。
这位瘦小老人并不开大门缝。“您找谁?”
“当然是支持柳德米拉,不过,和罗塔里娅也谈得来。”
“她不反对你看那些书?”
“?不看书!”伊尔内里奥说。
“你不看书看什?”
“什也不看。已经非常习惯不看书,就是拿本书放到面前也不看。要做到这点不容易啊:从小大人们就教们看书,们辈子都要做他们放到们面前图书奴隶。开始时候,要不去看这些书还有点不习惯呢,但是现在非常习惯。这里有个诀窍,就是不要拒绝看书写文字,要使劲看,直到看不见它们为止。”
齐-图齐。柳德米拉或许早已在那里,或许要迟到会儿。”
这位性格外向、无所不知、无所不晓青年叫伊尔内里奥。你跟他讲话可以用“你”来称呼他,因为他跟你谈话已经使用“你”这个代词。“你是乌齐-图齐教授学生?”
“谁学生也不是。知道他研究室在哪里,因为常去那里找柳德米拉。”
“那说,柳德米拉经常去那个地方学习?”
“不是。柳德米拉是找个地方躲起来。”
“对不起,请问……
伊尔内里奥有双明亮而机灵大眼珠,犹如生长在森林之中以狩猎与采摘野果为生人们,不论什东西也逃不过他们那双锐利眼睛。
“那你上大学来干什呢,能告诉吗?”
“为什就不能上大学来呢?这里来来往往人很多,可以与他们结交,与他们交谈。到这里来就是为结交朋友,别人来这里干什不知道。”
你尽力想像,们这个上下左右到处都密密麻麻充满文字世界,在个学会不读不看人眼里可能是什模样。同时你也思考着个女读者与个非读者之间可能存在什关系。突然你悟出这个道理:正是他们之间差距把他们联系在起。你对伊尔内里奥忌妒之心油然而生。
你多想再问问伊尔内里奥啊,可惜你们已沿着个狭窄楼梯来到扇低矮门前,门上写着“波迪尼亚-乌格拉语言文学研究室”。伊尔内里奥用力敲敲门,跟你说声“再见”就走开。
“躲谁?”
“嘿,躲所有人呗。”
伊尔内里奥回答老是有点含糊其词,他给你印象是柳德米拉好像在躲避她姐姐。假若她没有准时到达约会地点,那是因为她要避免在走廊里碰上罗塔里娅。罗塔里娅这时要在这附近参加讨论会。
可你觉得,她们姐妹之间并非在所有事情上都不和睦,例如电话机就是个例外。你应该让这个伊尔内里奥多讲话,看他是否通晓切。
“你呢,你是支持柳德米拉呢,还是支持罗塔里哑?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。