“
没有忽略任何
种可能性。甚至连尼克小姐提到
拉扎勒斯先生向她买画事情也考虑到
——就是他想买她祖父画像事。星期六给位鉴定家打个电话，请他来估估价，就是那天早上写给尼克小姐便条里提到那个人。比方说，假设那幅画像值好几千英镑呢？”
“难道你认为像拉扎勒斯那样有钱人……”
“他有钱吗？外表说明不问题。就算是招牌老店也可能徒有光鲜外表撑门面。这种情况下他们会怎
办？到处哭穷？不，他们会买辆崭新豪车，比往常更加大手大脚。听说，信用就是切！但有时大公司会下子垮掉——仅仅是少几千英镑，因为周转不灵。
“哦，知道，”不容反驳，他接着说道，“这种说法是有点牵强，但相比复仇僧侣或埋藏财宝，这种猜测还更合理些。不管怎说，这种说法跟表面上事实多少还有点关系。任何想法，任何有可能让们接近真相想法，都不容忽视。”
他小心翼翼地把面前桌上东西件件摆放整齐。过会儿他才开口说话，语气严肃，而且第次显出冷静。
悬崖山庄这位年轻女主人并没有什交情。”
“但是里面有查尔斯·维斯。”提醒道。
“是，们不会忘他。从逻辑上说，他嫌疑最大。”波洛做个绝望手势，然后屁股坐进对面把椅子里。
“瞧……们总是要回到这上头来！动机！要想搞清楚这起罪案，们就定要找到动机，黑斯廷斯，但至今仍然没有头绪。谁会有干掉尼克动机呢？甚至做出最荒唐假设。，赫尔克里·波洛，竟然会退步到如此丢脸境地，胡思乱想，就像个编造耸人听闻情节蹩脚小说家那样。尼克祖父——老魔头——人们以为他把钱全赌光，问自己，他真赌光吗？是不是正好相反，他把钱藏在悬崖山庄？埋在地下某个地方？正是因为这样（真是羞于启齿），才问尼克是不是有人要出价买她悬崖山庄。”
“听说，波洛，”说道，“倒觉得你这个想法挺新颖。这其中可能有文章。”
“动机！”他说道，“让们再回到这点上，冷静并且有条不紊地研究下。首先，谋杀动机有哪几种？是什动机促使个人要夺去另个人生命？
“们暂且不论有怪癖杀人狂，绝对相信这个案件
波洛哼声。
“就知道你会这说！这种假设很符合你那浪漫但有些平庸头脑。埋在地下财宝……唉，你定很欣赏这种想法。”
“哦，不明白，这有何不可呢……”
“因为，朋友，越平淡无奇解释越接近事实。还想到小姐父亲，对他揣测就更不像话。他四海为家。跟自己说，有可能他偷块珠宝——比方说珍贵上帝之眼。于是急红眼僧侣们路追踪而来。瞧，，赫尔克里·波洛竟然降格到如此地步。
“关于她父亲，还有过其他些奇想，似乎更正经、更现实些。他四处漂泊，是不是又结次婚？是不是存在个比查尔斯·维斯更近继承人？但是又碰到同样难题——事实上并没有什值钱东西值得继承。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
