“怎?什?请你再说遍。”
他听两分钟,然后说道:“好,好,马上来。”
他脸色苍白。
“干吗要离开这里,黑斯廷斯?天哪!为什要离开?”
“出什事?”
“只是开个玩笑而已,”杰普说道,“别当真。来杯葡萄酒?好啊。”
整个晚上气氛相当融洽。很快们就沉浸在回忆之中,说说这个案子,聊聊那个案子。其实也很爱回忆往事,回忆那些美好日子。现在也觉得自己老!
可怜老波洛,看得出来他被这个案子难倒。他能力已经不复当年。有种预感,这次他要失败——杀害玛吉·巴克利凶手永远也不会抓到。
“振作起来,朋友,”波洛拍拍肩膀,“还没彻底失败呢,别拉长脸,求你。”
“没事,很好。”
告诉你卧室墙必须是紫色,天花板必须是橙色……跟你谈论色欲——不管那是什东西——告诉你清心寡欲。觉得他就是个骗子……但很多女性把他奉为名医。他经常出国行医……听说前段时间在巴黎。”
“麦卡利斯特医生?”困惑地问道,从没听说过这个名字。“他跟这个案子有关系吗?”
“是查林杰中校叔叔,”波洛解释道,“记得吗?他说他有个当医生叔叔。”
“你什都不放过。”说道,“你认为是他给马修爵士做手术?”
“不,他不是外科医生。”杰普说道。
“尼克小姐很危险。可卡因中毒。他们还是下手。天哪!干吗要离开?天哪!”
“也是,杰普也是。”
“们都挺好。”杰普喜不自禁地宣布。
们就这样愉快地分手。
第二天早上们动身回圣卢。到旅馆,波洛就打电话到疗养院,要求跟尼克通话。
见他脸色突然变——他几乎拿不住话筒。
“朋友,”波洛说道,“喜欢查明切。赫尔克里·波洛是条好狗,而好狗会跟着气味紧追不放。如果很可惜气味跟丢,它就会到处去嗅……总是会嗅出不那对头气味来。赫尔克里·波洛就是这样条好狗,而且经常——嗯,基本上是每次——能够找到他想要找东西!”
“们干可不是什好职业,”杰普说道,“斯蒂尔顿奶酪?行,来点儿。不,不是什好职业。你比还糟,你不是官方人士,所以你只能暗中来。”
“从不伪装,杰普,从不掩饰自己。”
“其实你也做不到,”杰普说道,“你太与众不同,别人只要看上眼,就会终身难忘。”
波洛难以置信地看着他。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。