当想到他是如何被轻蔑、被歧视、被操纵和被欺骗
时候，他十分气恼。服从是修士美德，但在修道院之外，却自有其弊端，他痛苦地想着。权力与财富世界要求
个人必须有防范、有要求、有主见。
“那两个撒谎主教愚弄
你，不是吗？”威廉说。
菲利普勒住马。他气得体若筛糠，伸出个指头点着威廉，“闭上你嘴，孩子。你在讲上帝神圣教士。你要是再说个字，你会遭火焚，
向你保证。”
威廉吓得脸都白。
菲利普踢马前进。威廉轻蔑提醒他，汉姆雷家把他领来看沃尔伦城堡，用心叵测。他们想挑起菲利普和沃尔伦之争，以确保那个有争议伯爵采邑既不归副院长，也不归主教，而归珀西。好嘛，菲利普也不会受他
停下来，显然沃尔伦没有钱。
菲利普对威廉说：“想，毫无疑问是主教在修建这座城堡。”
威廉说：“难道沃尔伦·比戈德会允许别人在他宫殿附近修城堡吗？”
菲利普感到痛心和耻辱。事情已经再清楚不过：沃尔伦主教想要夏陵伯爵采邑，利用它采石场和木料来修建他自己城堡，而不是大教堂。菲利普不过是个工具，王桥大教堂失火，刚好成方便借口。他们作用就是激起国王对宗教虔诚，将伯爵采邑赐给沃尔伦。
菲利普这时看到沃尔伦和亨利眼中自己：既天真又屈从，被人引向屠宰场时还要微笑地点着头。他们把他看得太准！他曾经信任和听从他们，甚至还勇敢地微笑着忍受他们轻蔑，只因为他想他们在帮助他，但是他们直都在欺骗他。
他为沃尔伦肆无忌惮感到震惊。他想起沃尔伦看着大教堂废墟时眼中那种伤心神色，菲利普当时看出沃尔伦深深扎根宗教虔诚，沃尔伦大概以为，在为教会服务中，虔诚目使不光彩手段也合理化。菲利普从来不这
认为。他想，绝不会照沃尔伦对那样对待他。
他以前从未认为自己容易轻信，他想不通自己在哪步走错。在他看来，他任凭自己被人唬住——亨利主教和他丝袍，温切斯特及其大教堂宏伟，铸币所成堆银子，肉铺里大块大块肉，以及要见国王念头把他吓昏头。他忘记上帝透过丝袍看到是有罪心，唯值得珍惜财富是天堂里珍宝，连国王也要在教堂里顶礼膜拜。他感到别人都比他有权势得多、聪明得多，他就失去自己真正价值，中止他批判功能，让他对自己上司深信不疑。对他报酬就是欺诈他。
他又看眼细雨蒙蒙工地，然后调转马头往回走，他感到受到伤害。威廉跟在后边。“怎样，修士？”威廉嘲笑着说。菲利普没有回答。
他回想起他曾经帮助沃尔伦成为主教。沃尔伦当时说：“你想让帮你当上王桥副院长，要你帮当上主教。”当然啦，沃尔伦没有说出主教已经死，因此那种承诺似乎有点空泛。而且看来，菲利普为确保在选举副院长时获胜，就非得答应他不可，但这全部是借口而已。实情是他应该把选择副院长和主教事交在上帝手中去解决。
他当时没有做出虔诚决定，受到惩罚就是他得和沃尔伦主教斗争。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
