她就住在这儿！
这就使
切都不同
。
突然之间，离开森林、住在王桥
前景看来不那
坏。他可以天天见到这
确实，森林中生活有点枯燥。他在和汤姆家奔波那段时间里见识过城市和人群，他很留恋那种迷人之处。他想念玛莎。奇怪是，森林中乏味日子，他是靠关于那个他当做公主姑娘白日梦来打发，尽管他知道她叫阿莲娜。他对和汤姆起干活儿，是感兴趣，那样可以弄明白建筑结构道理。但那样来，他就不再有自由。人们会告诉他做什，不管他愿不愿意，他都得干活儿。而且他母亲也就不单属于他，也属于外部世界。
就在他坐在修道院大门附近墙头上闷闷不乐地反复思考时，他十分惊讶地看到那位公主。
他眼睛下子亮。她正在人群中挤着，朝大门走来，样子非常哀伤。她比他记忆中模样更漂亮。那时候，她有着圆润、丰满少女身体，穿着昂贵衣服。如今她看上去消瘦些，更像妇人而不像少女。她穿亚麻布衬衣让汗湿透，贴在身上，显出丰满乳房、平滑肚子、窄窄褥部和长长腿。她脸上沾着泥，蓬松鬈发散乱着。她正为什事而气恼、惊惧和哀伤，但这种情绪只使她更加容光焕发。杰克看到她，就魂不守舍。他感到下身有种奇特冲动，这是以前从未经历过。
他跟着她，其实并没有自觉动机。他刚刚还在墙头上坐着看她，这会儿他已经匆匆出大门，紧跟在她后面。他在外边街上赶上她。她身上散发着种麝香味，大概她刚刚工作很卖力。他记得她原来身上有花香。“出什事吗？”他说。
“没有，没什不对劲，”她简短地说，脚下加快步伐。
多以前天，他在森林里曾经想花钱买她。可是为什他父亲会认识她呢？
“是她吗？”父亲说。
那女人转过脸来，就像是听到他们议论，两眼直盯着他们，威廉又次看到她那穿透切淡金色眼睛。
“确实是她，
天，”母亲悄悄说。
那女人盯视震动父亲。他红脸变白，他两手直抖。“耶稣基督保佑们，”他说，“还以为她死呢。”
杰克和她保持着同样步伐。“你不记得？们上次见面时候，你给解释过怎有孩子。”
“噢，闭嘴，让开！”她叫着。
他站住脚，让她朝前走。他感到失望。他显然说错话。
她把他当做个爱激动孩子来对待。他十三岁，但在她看来，那可能还是孩子年龄，而从他那像是十八岁左右身高来看，也就显得孩子气。
他看见她走到座房子跟前，从挂在她脖子上根绳子上取下钥匙，打开锁。
威廉想：见鬼，这到底是怎回事呢？
杰克直害怕这个。
整整年，他都清楚他母亲很思念建筑匠汤姆。她脾气不如以前那平和，时常有种梦幻般遥遥期待神色；夜间她有时发出痛苦呻吟，似乎她在梦中或想象中和汤姆做爱。杰克始终知道她会回来，现在她同意留下来。
他痛恨这个主意。
他们母子俩始终相依为命。他爱他母亲，他母亲爱他，别人不必插手。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
