“如果你在圣灵降临节那天被封为伯爵，对菲利普可是个莫大
打击。”
“你不肯为
加把力，但却愿意为向菲利普泄私愤而去做点什
，”威廉嘴里发着牢骚，但心里却觉得有
希望。
“无能为力，”沃尔伦说，“但会和亨利主教说
说。”他期待地抬眼看着威廉。
威廉迟疑着。终于，他不情愿地嘟嚷说：“谢谢你。”
那年春天寒冷而阴沉，圣灵降临节早晨还下起雨。阿莲娜由于背疼，半夜就醒，到这会儿还不时受着刀扎似阵痛折磨。她坐在冰凉厨房里，给玛莎梳辫子，准备去教堂，阿尔弗雷德吃着大顿早餐：白面包、乳酪以及浓啤酒。背上阵特别强烈剧痛使她停下手，站直腰，挺会儿。玛莎注意到，问她：“怎回事？”
。
沃尔伦傲慢与冷漠被动摇，但动摇得不够。沃尔伦由于能够左右威廉和他骑士们按照亨利主教某时刻意愿去支持战争方，从中获益极大，如果威廉突然独立地转向，对他将是个打击——但还不是致命打击。威廉边斟词酌句地道出他威胁，边研究着沃尔伦面孔。威廉可以看出对方想法：他在想方设法让威廉保持忠诚，但不知该费多大力气。
为给自己赢得时间，沃尔伦撕掉信卷上封记，打开它。他读信时候，他那鱼白色面颊气得泛起微红。“这个该死家伙，”他从牙缝中挤出句。
“怎回事？”威廉问。
沃尔伦把信递过来。
“背痛，”阿莲娜简短地说。她不想多谈，因为这定是在通穿堂风后室里睡在地上结果，不过没人晓得这件事，连玛莎也不知道。
玛莎站起身，从火里取出块热石头。阿莲娜坐下。玛莎用块烧煳旧皮革包起石头，抵在阿莲娜背上。她立刻觉得轻松多。玛莎开始给阿莲娜梳辫子，她头发自那次大火烧掉之后，如今已经长好，又成乱蓬蓬团深色金发。阿莲娜感到很舒心。
艾伦走以后，她和玛莎变得很亲近。可怜玛莎，她失去母亲，后来又失去继母。阿莲娜觉得自己替代母亲作用，但又做得不够格。再说，她只比玛莎大十岁。实际上，她是个老大姐。奇怪是，玛莎最想念人却是继兄杰克。
可是后来，大家都想念起杰克来。
阿莲娜不知道他在哪里。他可能就在附近带，在格洛斯特或索尔兹伯里大教堂工地上工作。更可能是他已去诺曼底。不过，他也许走得更远，到巴
威廉接过信来，看眼。“致——最——神——圣——高——贵————主——教——”
沃尔伦把信把夺过来，对威廉缓慢阅读失去耐心。“这是菲利普副院长来信，”他说，“他通知，新大教堂圣坛将在圣灵降临节时封顶，他居然斗胆邀去主持祈祷。”
威廉吃惊。“他怎能办到呢？还以为他已经前功尽弃呢！”
沃尔伦摇摇头。“不管出什情况，他似乎都会弹回来。”他若有所思地看威廉眼，“当然，他恨你，认为你是魔鬼化身。”
威廉不知道，此时在沃尔伦那诡计多端头脑里正转着什念头。“那又怎样？”他说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
