青年仍旧
动不动地站在那里，心里虽想服从，但却没有勇气来实行。
“听
说，马西米兰，”他
父亲说。“假若是个象你这样军人，受命去攻克某个城堡，而你知道肯定会在进攻时被杀，难道你不愿意象现在这样对说声：‘去吧，父亲，因为倘若您留下来就要名誉扫地，宁愿死，别受辱’！”
“是，是！”青年说道，“是！”于是又浑身痉挛地用力拥抱
他父亲次，说，“就这样吧，父亲。”说完他便冲出办公室。
在儿子离开以后，莫雷尔两眼盯住门口，静静地站会儿，然后他伸手去拉铃。过会儿，柯克莱斯进来。
他已不再是往常那个人，最近三天来可怕切已压垮他。莫雷尔父子公司就要付不出款这个想法完全把他压倒，二十年来他从未感到过这样屈辱。
只是个不信守诺言，不能偿清债务人，实际上，只是个破产人。反过来说，假如死，要记得，马西米兰，尸首是个诚实而不幸人尸首。活着连最好朋友也会避开屋子，死，全马赛人都会含泪送到最后安息地。活着，你会以名字为耻，死，你可以昂起头来说：‘父亲是z.sha，因为他生平第次在迫不得已情形之下没有履行他诺言。’”年轻人发出声呻吟，但看来已屈服。因为他头脑不是他心已被第二次说服。
“现在，”莫雷尔说，“让单独留在这儿吧，想法带开你母亲和妹妹。”
“你不再见见妹妹吗？”马西米兰问道，在这次会见中，青年心里还藏着个最后朦胧希望，他是为那个理由才这样建议。莫雷尔摇摇头。“今天早晨见过她，”他说，“和她告别过。”
“你没有特别嘱咐留给吗，父亲？”马西米兰哑着嗓子问道。
“有，孩子，有个神圣嘱托。”
“好柯克莱斯，”莫雷尔用种难以形容表情说道：“你去等在前厅里。当三个月前来过那位先生，汤姆-弗伦奇银行代表来时候，向通报声。”柯克莱斯没有回答，他只是点点头，走进前厅里，坐下来，莫雷尔倒入他椅子里，眼睛盯在钟表上，现在还剩七分钟，只有七分钟。表针移动快得令人难以相信，他象是能看到它在走动似。
这个人，他还依旧年轻，但却为种或许是虚妄但至少在表面上看来很正当理由，就要和世界上他所爱切告别，放弃充满家庭乐趣生命，在这最后刻，他脑子里究竟在想些什
，实在是无法表达。他额头挂满冷汗，可是并
“说吧，父亲。”
“只有家汤姆生-弗伦奇银行曾同情过，是出于人道，还是出于自私，不知道。它代理人曾给，不愿说赐给三个月延期时间，他在十分钟之后就要来收那笔二十八万七千五百法郎期票。这家银行应该最先还清，孩子，你必须尊重那个人。”
“父亲，会。”马西米兰说。
“现在再向你说次，永别，”莫雷尔说。“去吧！去吧！
要独自呆在这儿。你可以在卧室写字台里找到遗嘱。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
