就说道,‘假如你不肯接受钱,送你笔礼或许是肯收吧。’‘啊,是,那是另回事。’‘那,’旅客说道,‘收下这两个威尼斯金洋吧,给你新娘叫她自己去买对耳环吧。’‘那也请你收下这把匕首,’青年牧人说道,‘在阿尔巴诺和契维塔卡斯特拉纳这带,你再找不到把比这雕刻得更好。’‘接受,’旅客答道,‘但那样可占便宜啦,因为这把匕首可不仅仅值两块金洋呢。’‘在个商人,或许如此,但在,这是亲自雕刻,它还值不个毕阿士特呢。’‘你叫什名字?’旅客问。‘罗吉-万帕。’那牧人回答说,他答话那种态度,就象他在说‘是马其顿国王亚历山大’样。‘你呢?’‘,’旅客说道,‘叫水手辛巴德。’弗兰兹-伊皮奈吃惊。“水手辛巴德?”他说。
“是,”讲故事人说,“那旅客对万帕就自称这名字。”
“咦,你为什要反对这个名字,”阿尔贝问道。“这个名字漂亮极,老实说,叫这个名字那位先生,他种种冒险故事在小时候可是很感兴趣。”
弗兰兹不再多说。水手辛巴德这个名字大概已唤醒他种种回忆。“讲下去吧!”他对店主说道。
“万帕大模大样地把那两块金洋放进口袋里,转回身慢慢地向来路走去。当他走到离地洞两三百步时候,他觉得听到声喊叫,仔细听听,想辨别这个声音是从哪儿来。
于是他清清楚楚地听到是在喊他自己名字。那声音是从地洞那面传过来。他象只羚羊似跳向前去,边跑,边在他马枪里装上弹药,会儿,就到达座小山顶上。这座山正和他看见旅客时所站那座遥遥相对。到那儿,喊救命声音就听得更清楚。他用目光四下里搜索着,看见个人正在抢德丽莎,正象尼苏斯抢蒂茄美拉样。这个人正向树林里急忙奔去,从地洞到树林这段路他已走四分之三。万帕估计下距离,那人至少已比他多走两百步,想追上他是不可能。这青年牧人站定,脚下象生根似,他们马枪枪托抵住肩头,瞄准那个抢人犯,用枪口跟他秒钟,然后开枪。那抢人犯突然停住脚步,膝弯,就和抱在他怀里德丽莎起跌倒在地上。那青年姑娘立刻爬起来,而那个男却躺在地上,在临死痛苦中挣扎着。万帕急忙向德丽莎冲过去。因为她刚离开那临死人几步远,两腿就支持不住跪下来,所以这个青年人深恐那颗打倒他敌人子弹也伤着他未婚妻。万幸是,她连皮也没擦破点,德丽莎只是受惊过度。罗吉看到她确平安无恙以后,才转身向那受伤人走过去。那家伙刚刚断气,只见他捏紧拳头,嘴巴歪在边,头发直竖,满头大汗。他眼睛依旧恶狠狠地睁着。万帕走近尸体,认出他正是古古密陀。
“这强盗自从那天被这两个农家青年救以后,就看中德丽莎,发誓要把她弄到手。从那时起,他就在暗中盯着他们,利用她情人为旅客领路只剩她人时机,来抢她,他以为终于把她弄到手,却想不到青年牧人那百无失子弹射穿他心。万帕定睛望
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。