“三等富翁，”腾格拉尔说，觉得有点受辱，“您这是什
意思？”
“当然罗，”基督山又说，“
把富翁分成三等——头等，二等，三等。凡是手中有宝藏，在法国、奥地利和英国这种国家里拥有矿产、田地、不动产，而且这种宝藏和财产
总数约为
万万左右，把他们叫作头等富翁。凡是制造业或股份公司大股东，负有某重任总督，小国王公，年收入达百五十万法郎，总资产在五千万左右，就把他们叫作二等富翁。最后，凡是资产分散在各种企业上小股东，靠他意志或机遇赚钱，经受不起银行倒闭，经受不起时局急变，财产增减单纯靠搞投机，受自然规律中大鱼吃小鱼定律支配，虚实资本总共约莫在千五百万左右，称他们为三等富翁。想您情形大概就是这最后种吧？”
“糟就糟在这儿！是！”腾格拉尔回答。
“那，象这样再过六个月，”基督山平静地说道，“个三等富翁就要绝望
。”
“噢，”腾格拉尔说道，脸色变得非常苍白，“您讲得时间多快啊！”
象。当她梦见件必将发生事时候，她就通知。在这种信念上，允许她去做投机生意。她有她银行和她证券经纪人，她投机，输钱。当然，她投机钱是她自己，不是，可是，您也知道，当七十万法郎离开太太荷包时，丈夫总是知道。难道您没听见人说起过这事吗？哼，这事已闹得没人不知道！”
“是，听人说起过，但详细情形却不解。对于证券交易所里事，谁都不会比懵懂。”
“那您不做投机生意吗？”
“？光是管理收入就已经够麻烦，哪还有心思投机呢？除管家之外，还不得不雇个管账和个小伙计，至于这桩西班牙事情，想，卡罗斯先生回来那个故事，男爵夫人并非完全是做梦看见吧。报纸上也谈到过这件事，不是吗？”
“那您相信报纸吗？”
“让们来想象下这七个月吧，”基督山还是用同样平静口吻继续说道，“告诉，您有没有想过：百七十万七倍几乎就是千二百万这点？没有？嗯，你是对，因为假如您这样反省下话，您就决不会把您本钱拿出来冒险，因为本钱对于投机家来说，正如文明人皮肉样。们都穿衣服，有些人衣服比别人华丽——这是们有目共睹。但当个人死以后，他就只剩下皮肉。同样，当退出商场时候，您最多也不过只剩下五六百万真本钱，因为三等富翁实际资产决不会超过他表面上看上去四分之。这就象铁路上火车头样，由于四周有煤烟
“？点都不相信，不过认为那忠实《消息报》是个例外，它所公布都是真消息——急报局消息。”
“对，就是这点弄不明白，”腾格拉尔答道，“卡罗斯先生回来消息确是急报局消息。”
“那，”基督山说道，“这个月您差不多损失百七十万法郎！”
“老实说，不是差不多，确确损失那多。”
“糟糕！”基督山同情地说，“这对于位三等富翁来说可是个很厉害打击。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
