“是
，
们等待吧，”瓦朗蒂娜回答这几个字使她紧张情绪放松
，“世界上有许多许多事情，可以拯救们这种不幸人呢。”
“完全相信，瓦朗蒂娜，”莫雷尔说，“你
定会做得很好，只是如果他们不理你恳求，如果你父亲和圣-梅朗夫人坚持在明天就叫弗兰兹先生来签订婚约——”
“那时会坚守诺言，莫雷尔。”
“你不去签约。”
“来找你，咱们起逃走。但从现在起直到那时，们不要去冒险，违反上帝旨意，们不要再见面。们没有被人发觉，这是奇迹，是天意，如果们被人撞见，如果被人知道们是这样会面，们就毫无办法。”
就走？说吧，命令吧！已经准备好。”
莫雷尔本来已经走出几步，这时又转过身来，他面孔因高兴而变得发白，把双手从铁门缺口向瓦朗蒂娜伸过去。
“瓦朗蒂娜，”他说，“亲爱瓦朗蒂娜，你不必这样说还是让去死吧。怎
能强迫你呢？如果们彼此相爱话。你只是出于仁慈才吩咐活下来，是吗？那情愿还是死好。”
“真，”瓦朗蒂娜喃喃说，“如果他不关心，这个世界上还有谁关心呢？除他以外，谁在伤心时候来安慰过呢？这颗出血心能在谁怀里得到安息呢？他，他，永远是他！是，你说得对，马西米兰，愿意跟你去，愿意离开父母，愿意放弃切。哦，这忘恩负义人啊，”
瓦朗蒂娜哽咽着喊道，“愿意放弃切，甚至那亲爱老祖父，哦，忘他。”
“你说得对，瓦朗蒂娜。可是怎知道。”
“到公证人狄思康先生那儿去打听消息好。”
“认识他。”
“也会想办法告诉你，等消息吧。马西米兰，也象你样讨厌这桩婚事啊！”
“谢谢你，心爱瓦朗蒂娜，谢谢你，这就够。旦知道要签婚约，就赶到这个地方来。可以帮助你很容易地翻过这道墙头，门口就有马车等着们，陪你到妹妹家里。们先在那儿住下来，或者暂时隐居，要
“不，”马西米兰说，“你不会和他分离。你说诺瓦蒂埃先生喜欢。在你出走以前，把切都告诉他，如果他同意，那就是上帝同意你决定。们结婚，立刻就把他接来和们住在起，那时，他不是有个孩子，而是有两个。你告诉过你如何和他讲话以及他如何回答你，很快地就可以用那种语言和他交流，瓦朗蒂娜。向你保证，们前方不是绝望，而是快乐。”
“哦！瞧，马西米兰，瞧你对有多重要！你几乎使相信你，可是你说本来都是疯话，因为父亲会咒骂。他是铁石心肠决不会宽恕。现在听说，马西米兰，如果凭计谋、哀恳或者由于意外事件——总之，不论是什原因，只要拖延这件婚事，你愿不愿等待？”
“愿意，可以答应你，但你也要答应，这事决不能让婚事成为事实，即使你被带到位法官或位教士前面，你也定拒绝。”
“世界上对最神圣个人是母亲，凭她名义向你发誓。”
“那，们等待吧。”莫雷尔说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
