老受折磨，老受欺侮，老挨骂，
辈子也翻不
身呢？
为什
会从来得不到别人
欢心呢？为什竭力讨人喜欢也没有用呢？伊丽莎又任性又自私，却受人尊敬。乔奇安娜脾气给惯坏，凶狠毒辣，吹毛求疵，蛮横无理，大家却都纵容她。她美丽、她红喷喷脸蛋和金黄色鬈发，似乎叫看着她人都感到愉快，都能因此而原谅她每个缺点。至于约翰，谁也不会去违拗他，更不会去惩罚他，虽然他扭断鸽子脖子，弄死小孔雀，放狗去咬羊，摘掉暖房里葡萄藤上葡萄，采下花房里最珍贵植物苞蕾；他还管他妈妈叫“老姑娘”；有时候还辱骂他母亲那和他模样黑皮肤；对她吩咐公然不理不睬；还时常撕破和毁坏她绸衣服；而他却仍然是她“心肝宝贝”。不敢做错事，竭力把该做事情都做好；而从早上到中午，从中午到晚上，整天都有人骂淘气、讨厌、阴险、鬼头鬼脑。
被他打倒，头还在痛，血还在流；约翰粗,bao地打，没有人责备他；而，为叫他以后不再干出这种荒唐,bao行，却受到众人许多责难。
“不公平！——不公平啊！”理智说。令人痛苦刺激逼得理智时早熟地发挥威力；“决心”也同样被鼓舞起来，催促着采取什奇妙方法，从这难以忍受压迫下逃跑——譬如像出走，或者，万走不话，就永远不再吃不再喝，听任自己饿死。
在那个悲惨下午，灵魂是多惶恐不安啊！整个脑海里是多混乱啊，整个心又多想反抗啊！然而，这场精神上搏斗，是在怎样黑暗、怎样愚昧中进行啊！无法回答内心这个不断提出问题：为什这样受苦；而如今，隔——不愿说隔多少年——却看得明明白白。
在盖兹海德府，是个和大伙儿合不来人；跟那儿谁也不相像；跟里德太太，或者跟她孩子们，或者跟她宠爱下人，都没有点致地方。如果说他们不爱，那末老实说，也样不爱他们。是个异种人，在脾气、能力、爱好上，都和他们相反；是个没用人，不会迎合他们趣味，或者增加他们快乐；是个有害人，对他们虐待越来越气愤，对他们见解越来越鄙视；对这样个和他们之间谁也没有共同感情人，他们没有必要怀着热爱来对待。知道，如果是个聪明美丽、快乐活泼、无忧无虑而又爱纠缠人孩子——哪怕还是样地要靠人养活，样地没有朋友——里德太太见定会高兴些；她孩子们定会像伙伴那样对真诚些；用人们也就不会那动不动就叫在婴儿室里代人受过。
阳光开始从红屋子里消逝；已经过四点，阴沉沉下午渐渐转为凄凉黄昏。听见雨还在不断地抽打着楼梯上窗户，风还在宅子后面树林子里呼啸；点点地变得像块石头样冷，接着，勇气也消失。往常自卑心情、自怀疑、无可奈何沮丧，像冰样浇在那行将熄灭怒火上。人人都说坏，也许真是坏；刚才打是什主意啊，想把自己饿死？那定是个罪过。配死吗
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
