“罗莎莉?是,是,她很漂亮。但是她心肠很硬,波洛先生,对病人没有同情心。她总是认为自己什都懂,认为她比还要解身体状况——”
波洛对经过侍者做个手势。
“喝点酒吗,夫人?荨麻酒?薄荷乳酒?”
奥特本夫人用力摇着头。
“不,不,是个禁酒
“哦,不,夫人,别麻烦,稍后——”
“哦,不,不麻烦,”她站起来,“想让你看看——”
“怎,妈妈?”
罗莎莉忽然在她身边出现。
“没事,亲爱,只是想上楼给波洛先生拿本书。”
“您正在写小说吗,夫人?”他问道。
奥特本夫人很有自知之明地笑。
“很懒,其实必须动手开始写。读者等得都烦死——还有出版商,可怜家伙!天天写信催!甚至还打电报呢!”波洛又次感觉到那女孩在阴暗中扭动着身子。
“不怕告诉你,波洛先生,来这儿是为采风。《沙漠上白雪》,这是新书名字。感染力强,并且具有暗示性。白雪——在沙漠上——融化在第次被燃烧热情之中。”
罗莎莉站起来,嘟囔几句,便跑进下面黑暗花园里去。
人中间美丽女人忽然变得很紧张。看见走进阳台是个小个子男人之后,她随即放松下来。
阿勒顿夫人说道:“你不是这里唯知名人士,亲爱。那个滑稽小个子是赫尔克里·波洛。”
她柔声说着,只是为打破这种尴尬沉默。可是听到这个消息后,琳内特似乎有所触动。
“赫尔克里·波洛?当然,听说他……”
她好像陷入沉思,身边两个男人时之间有些不知所措。
“《无花果树下》吗?去拿。”
“你不知道放在哪儿,亲爱,去吧。”
“知道。”
女孩飞快地穿过阳台走进旅馆。
“祝贺你,夫人,你有这个漂亮女儿。”波洛说着,微微鞠躬。
“必须强有力,”奥特本夫人继续说着,晃晃头巾以示强调,“深奥,书说就是这个,这个最重要。图书馆严禁书入内——无所谓!说是事实。性!啊,波洛先生,为什每个人都这惧怕性?它是宇宙核心!你读过书吗?”
“啊,夫人,你知道,不怎看小说,职业是……”
奥特本夫人坚持地说:“必须送你本《无花果树下》。你会觉得这本书很有象征意义,直言不讳,但非常真实!”
“谢谢你,夫人,愿意读读。”
奥特本夫人沉默片刻,把玩着脖子上绕两圈珍珠项链,飞快地环视下周围。“要不,现在就上楼拿给你。”
波洛溜达到阳台边缘处,但是马上就有人注意到他。
“请坐,波洛先生,多美好夜晚啊!”
他附和着说:“是,夫人,确很美。”
他礼貌地对奥特本夫人微笑着。她那身黑色薄绸衣服和头巾真是太可笑!奥特本夫人继续高亢地抱怨道:“这儿有很多名人,不是吗?觉得很快们就能在报纸上看到照片。社交名媛、著名作家——”她顿顿,假装谦虚地笑着。
波洛感觉到他对面那个绷着脸、皱着眉头女孩有些畏缩,嘴唇抿得更紧。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。