“请听说,范·斯凯勒小姐,有件非常重要事情要跟你谈谈,就是,要娶你表妹。”
范·斯凯勒小姐手里毛线团掉在地上,从这头直滚到另头。
她语
“你定要原谅,喜欢攻击既定制度。”
“那是既定制度吗?”
“没错。你觉得那个女孩如何?”
“罗布森小姐?”
“是。”
“你不严肃。”科妮丽亚说道。
“你是说求婚,还是本人不严肃?”
“两方面都有,不过说是你为人。你嘲笑所有严肃事情——教育和文明,还有……还有死亡。你不可靠。”
她忽然不再说话,脸又红,赶紧回到自己房间里去。
弗格森瞪着她背影。“该死女孩!觉得她是说真。她想要个可靠男人。可靠——见鬼!”
放弃,”他说,“你太让人难以置信,完全没有女人天生那种嫉妒心。”他转向波洛,说,“你知不知道,先生,其实科妮丽亚父亲是被琳内特·里奇卫父亲给弄破产?可是看到女继承人穿金戴银地来旅行,这女孩会恨得咬牙吗?不,她只是像只温顺小羊那样咩咩地叫着说:‘她好美啊!’认为她甚至从来没生过她气。”
科妮丽亚脸红。“生过气——只是会儿。你要知道,父亲很可能是因为挫折而死去,因为他没能做好自己事业。”
“只是会儿!天啊!”
科妮丽亚忽然转过身盯着他。
“好,你刚刚不是说重要是将来,而非过去吗?这切难道不都过去吗?现在已经都结束。”
“认为她很有个性。”
“你说得对,她很有思想。她表面上温顺懦弱,实则不然。她很有勇气,她——哦,定要娶这个女孩。去跟那个老太太处处,这个主意不错。就算她根本不同意,但也可能会对科妮丽亚有点作用。”
他拐个弯,走进观景舱。范·斯凯勒小姐像平时那样坐在角落里位子上,显得更为傲慢。她在织毛衣。弗格森几步走到她跟前。赫尔克里·波洛悄悄走进来,在稍远点地方小心地坐下,好像是在专心看杂志。
“你好,范·斯凯勒小姐。”
范·斯凯勒小姐抬抬眉毛,马上又耷拉下来,冷冷地低声说道:“哦,你好。”
他顿顿,又好奇地问:“你怎,波洛先生?你好像陷入沉思。”
波洛回过神来。
“喜欢沉思,就是这样,喜欢沉思。”
“思考死亡。《死亡是个循环小数》,波洛著。这是他著名专题论文之。”
“弗格森先生,”波洛说,“你是个很无礼年轻人。”
“你难住,”弗格森说,“科妮丽亚·罗布森,从未见过像你这好女人。你愿意嫁给吗?”
“别闹。”
“是真在向你求婚——尽管当着老侦探面。波洛先生,你就是见证人。是经过深思熟虑才向这位女士求婚——这违背所有原则,因为不同意两性之间在法律上订立正式婚约,但是觉得她肯定不会接受其他形式,所以只能是结婚。说吧,科妮丽亚,说你同意。”
“觉得你太荒唐。”科妮丽亚说。
“你为什不愿意嫁给?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。