“没有。”
“你怎知道他们?”
“知道。”
他们都不说话。只听见青蛙在聒噪不休。朗巴尔多被恐惧感攫住,他真怕这蛙鸣淹没切,将他也吞进那正在张合绿油油、滑腻腻蛙腮里去。他想起布拉达曼泰,想起她作战时高擎短剑英姿,他忘记刚才恐慌。他等待着在她那双碧绿似水眼睛面前奋战拼搏和完成英勇壮举时机。
“全不是那回事!都是假……他不存在,他做事情不存在,他说话不存在,根本不存在,根本不存在……”
“那,既然同别人相比他处于劣势,他为什要在军队里找那样份差使干呢?为追求荣誉吗?”
托里斯蒙多沉默会儿,声音低沉地说:“在这里荣誉也是虚假。旦愿意,将把这切全毁掉。连这脚下踩着土地也不留下。”
“没有任何东西可以幸免吗?"
“也许有,但不在这里。”
否就是这回事儿,这是否真是梦寐以求东西。然而,对什都不能肯定……”
“你要肯定什?”托里斯蒙多打断他话,“权力、等级、排场、名誉。它们都只不过是道屏风。打仗用盾牌与卫士们说话都不是铁打,是纸做,你用个指头就可以捅破。”
他们来到个池塘边。青蛙呱呱地叫着在池塘边石头上跳来跳去。托里斯蒙多转身面向营地站住,对着栅栏上插旗帜做个砍倒手势。
“但是,皇家军队,”朗巴尔多反驳,他想发泄苦闷愿望被对方绝对否定态度压灭,此时他努力不失掉内心平衡感,为自己痛苦找到个适当位置,“皇家军队,必须承认,永远为捍卫基督教、反对异教神圣事业而战。”
“既不存在捍卫,也不存在攻击,没有任何意义。”托里斯蒙多说,“战争打到底,谁也不会赢,或者说谁也不会输,们将永远互相对峙,失去方,另方就变得毫无价值。们和他们都已经忘记为什要打仗……你听见这些青蛙叫吗?们切所作所为与它们呱呱乱叫和从水里跳到岸上,从岸上跳到水里举动有着相同意义和性质……”
“谁呢?在哪儿?”
“圣杯骑士。”
“他们在哪儿?”
“在苏格兰森林里。”
“你见过他们?”
“不认为是这样,”朗巴尔多说,“相反,对来说,切都太条理化,正规化……看见人力量、价值,却是那样冷漠无情……有个不存在骑士,说实话,他使感到恐惧……但是钦佩他,他把任何事情都做得那样完善、扎实,似乎理解布拉达曼泰……”他脸红,“阿季卢尔福当然是们军队中最优秀骑士……”
“呸!”
“为什‘呸’呀?”
“他也是副空架子,比其他人更差劲。”
“你说‘空架子’,是指什而言?他所做切,都干得扎扎实实。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。