曼尼说：“你以为
是造钱
？”每次他工人提出什
要求，他都这回答。
“但是每次们有谁受伤
，你可就得赔钱，”艾瑟尔好心好意地劝说道，“她们两个离开差不多
个小时，就因为不得不跑药房去让药剂师看眼伤口。”
缠着绷带那个咧嘴笑，说：“而且，还得在‘小狗小鸭’酒吧待上会儿，给自己压压惊。”
曼尼没好气地对艾瑟尔说：“看你还想让在药箱里放瓶杜松子酒吧。”
艾瑟尔没理会他这句话：“可以给你列个单子，算算该花多少钱，然后你再作决定，行不行？”
并发走。
五分钟后，曼尼走进操作间，拍拍手说：“好啦，开始工作吧。”女人们把杯子里东西喝完，又坐回长椅上。
大家都说曼尼是苛刻监工，但并不是最坏。至少他没有揩姑娘们油，占她们便宜。他三十岁上下，长着黑眼睛、黑胡子。他父亲是个裁缝，从俄国老家来这儿，在米尔安德路上开家店铺，专门为银行职员和证券经纪人跑腿缝制便宜外套。曼尼从他父亲那里学会生意之道，开始更为雄心勃勃事业。
这场战争给他带来大笔生意。从八月到圣诞节，数以百万人自愿参军，这些人全都需要军装。曼尼雇用所有他能找到缝纫女工。幸运是艾瑟尔在泰-格温时就学会用缝纫机。
艾瑟尔需要找份工作。虽然她已经买房子，还能从米尔德里德那里收到房租，但她必须攒些钱，以备生孩子时候用。但找工作遭遇让她既沮丧又愤怒。
“可没答应任何事情。”曼尼说，但他每次说这句话，几乎就算是答应。
“那好吧。”艾瑟尔转过身，继续干手里活。
每次都是艾瑟尔向曼尼提出改进工作环境要求，或是抗议曼尼作出对她们不利决定，比如让她们自己支付磨剪子钱。这切并非刻意，但她似乎成她父亲经常担当那种角色。
脏兮兮窗户外面，短暂午后时光匆匆过去，天色已经变暗。艾瑟尔觉得每天最后三个小时最难熬。她后背酸疼，头顶灯光照得她脑袋阵阵作痛。
可是，到七点钟
各种新工作都面向妇女，但艾瑟尔很快就看清男女仍然是不平等。份男人每周能赚三到四英镑工作，女人只能拿到英镑。即便如此，女人还不得不忍受敌意和迫害。男乘客会拒绝向女乘务员出示车票，男技师会往女技师工具箱里倒机油，工厂大门边上酒吧不允许女工进入。最让艾瑟尔愤恨是，同样是这些男人，如果看见个女人带着孩子穿戴破旧，就会说这女人懒惰无能。
最后，她只得忍气吞声，勉强在向雇佣女性行业里寻找机会，并发誓有生之年定要改变这种不公正制度。
她揉揉后背。预产期就在两周之内，所以她眼下这几天就该停止工作。挺着个大肚子踩缝纫机很不方便，但她发现那种要吞噬她疲惫感才最难受。
又有两个女人走进来，其中个手上缠着绷带。缝纫工经常被机针扎伤，或者在修剪工件时让锋利剪刀割伤。
艾瑟尔说：“你看，曼尼，你应该在这儿放个小药箱，里头放点儿绷带和碘酒，再用铁盒装些其他零碎。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
