今天她进门
时候，阅览室墙上大挂钟刚过十
点。天气寒冷，她穿戴着白色毛皮大衣和帽子抵挡2月严寒。列夫强忍着浑身颤抖——他看见她，就仿佛回到
六岁，再次经历个孩子目睹父亲被当众吊死巨大恐惧。芳华小说
牧师跟在后面，身穿袭米色长袍，戴着条金腰带。今天是头次还有另个人陪着他，那人穿着见习牧师衣服，列夫仔细瞧，立刻惊呆——竟是他以前同伙斯皮利亚。
看着两位牧师开始准备礼拜用五个烤饼和红酒，列夫
人们会觉得阅读是种乐趣。这儿报纸被固定在大木夹子上，这样就不会被人偷走，屋子里还有个写着“肃静”牌子。待在这种地方究竟能有什
意思呢？
阿伯罗温大多事情列夫都不喜欢。
什地方马都样，但他讨厌在井下工作。周围总是黑咕隆咚，半明半暗，浓重煤尘让他咳嗽不止。
这地方总是阴雨连绵。他从未见过哪里会下这多雨。没有电闪雷鸣后,bao雨，也没有突如其来倾盆大雨和随后云开日出干爽天气。不，这里是滴滴答答毛毛雨，下就是整天，有时甚至是个礼拜。雨水顺着裤脚爬到他身上，再从衬衣后摆滴到地上。
罢工浪潮在八月战争爆发后渐渐消退，矿工们陆续开始上班。大多人被重新雇用，住回原来房子。但不包括被管理方认定是带头闹事人，他们中大部分已经离开，参加威尔士步枪团。被逐出那些寡妇也找到住地方。破坏罢工人也不再受孤立——当地人最后明白过来，实际上这些外国人也样受资本主义制度操纵。
不过，这并不是列夫逃离圣彼得堡目。当然，英国比俄国好，这里容许有工会，警察也没有完全失控，连犹太人都十分自由。尽管如此，他仍然不打算在这个偏僻采矿小镇扎根，靠累死累活工作维持生计。这不是他和格雷戈里梦想那种日子。这里不是美国。
就算他有心留下，但为格雷戈里也得继续前进。他知道亏待自己哥哥，所以发誓要寄钱给他买船票。列夫没少干违背承诺事，但这次他决心说话算话。
他就快攒够从加地夫到纽约船票钱。他把这些钱藏在威灵顿街房子里，在厨房石板下面，连同他那把手枪和他哥哥护照。当然，这笔钱并不是靠他每周工资积攒下，那点钱几乎只够他买啤酒和烟草。他积蓄来自每周牌局。
斯皮利亚已经不做他搭档。这个年轻人在几天后就离开阿伯罗温，回到加地夫找更轻松工作去。不过，要找个贪婪人并不难，列夫很快就结交个名叫里斯・普莱斯经理助理。列夫确保里斯少输多赢，然后两人平分收益。重要是不能做得太过火：有时别人也得赢上两次。如果矿工们知道这些秘密，不光是扑克牌赌局不能再玩，他们还有可能杀列夫。所以，钱积攒得很慢，因此列夫不能放弃这顿免费午餐。
每次牧师都是坐着伯爵汽车从火车站到泰-格温，总有雪利酒和蛋糕招待他。若碧公主在家，就会和牧师道去图书馆，在他入场前几分钟进去，如此便不必跟平民起等太久。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
