莉娜说：“
相信你会把铸造厂管理好
。”
列夫朝她投去最无害美式笑容：“会尽所能。”
二
格斯·杜瓦觉得总统让他执行欧洲任务已经失败。“失败？”伍德罗·威尔逊说，“哎呀，不！你让德国人提出
和平建议。虽然英国和法国回答是让他们去死，但这不是你错。你可以把马牵到河边，但你不能强迫它喝水。”尽管如此，事实是格斯并未成功促使双方坐在
起，哪怕进行初步讨论。
因此，他更加渴望威尔逊交给他下项重要任务能获得成功。“布法罗五金厂因为罢工而停工，”总统说，“们建造船只、飞机和军用车辆现在卡在生产线上，只等他们生产螺旋桨和风扇。布法罗是你老家，你回去让工人们干活。”
卖弄风情，总是摸他，故意碰他，有机会就吻他。她爱上他，但她自认为这不过是在表达家人之间亲情。
房间另头坐着个年轻俄国女孩，名叫波琳娜。她是孩子保姆，但工作很清闲，因为奥尔加和莉娜花大部分时间照顾黛茜。现在，列夫把宝宝交给波琳娜。转手瞬，波琳娜直勾勾看他眼。她是个典型俄国美女，头金发，颧骨高高。个念头在列夫脑子里闪过——他能否跟她来上次？她有自己小房间。他能偷偷溜进去又不被别人发觉吗？或许值得冒这个险——那种眼神表露她渴望。
奥尔加进来，下子让他感到愧疚。“这可真稀奇啊！”她看见他就说，“还以为凌晨三点前你不会回家呢。”
“你父亲让挪地方，”列夫酸溜溜地说，“现在负责管铸造厂。”
“为什
？以为你在夜总会干得很好呢。”
在他回到自己家乡第个晚上，格斯去查克·迪克森家吃饭，查克曾度是他情敌，两人都喜欢奥尔加·维亚洛夫。查克和他新婚妻子多丽丝在埃尔姆伍德大道上有座维多利亚式大宅，那条路和特拉华大道平行。每天早上，查克都会乘坐环线铁路去他父亲银行工作。
多丽丝很漂亮，长得与奥尔加有几分相似，格斯打量着这对新人，想象着自己是否会喜欢这种家庭生活。他曾经梦想每天早上跟奥尔加道起床，但那是两年前事，她魔力已经消退，现在他更喜欢位于华盛顿十六大道那套单身公寓。
他们坐下来吃牛排和土豆泥，这时，多丽丝说：“威尔逊总统承诺过不让们卷入战争，现在这是怎搞？”
“你必须相信他，”格斯温和地说，“三年来，他直在争取和平。可他们就是不
“不知道为什。”列夫撒个谎。
“也许是因为征兵令吧。”奥尔加说。威尔逊总统已经对德宣战，马上就会开始征兵。“铸造厂会列为重要军工企业。爸爸想让你留在家，别去参军。”
列夫从报纸上得知地方征兵委员会即将负责征兵工作。维亚洛夫至少有个亲信在委员会工作，什问题都能帮忙解决。这座小镇上事情就是这样。列夫没有去纠正奥尔加。他需要个掩人耳目说法，又不涉及玛伽，奥尔加刚好把它送上门来。“是啊，”他说，“想定是这个原因。”
黛茜说：“爸爸。”
“多聪明小姑娘！”波琳娜说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
