“这说不通!”富兰克林·克拉克重复道。
“但事实就是这样!人必须推理——思考。写这些信目是什?将大众目光汇聚到写信人身上,把大家注意力引向谋杀案!事实上,乍看确实说不通。后来,明白,是为让大家把注意力集中在几件谋杀案上——系列谋杀案上……你们伟大莎士比亚不是说过‘不能只见树木,不见森林’吗?”
没有纠正波洛文学方面记忆。正在试图理解他观点。似乎看到丝光亮。他继续说道:
“你们在什情况下最不注意根针?针插在针垫上时候!你们什时候最不注意起孤立谋杀案?当它是系列相关谋杀案中起时候。
“要对付是个足智多谋凶手——他不计后果、胆大妄为,是个彻头彻尾赌徒。他不是卡斯特先生!他绝不可能制造这些谋杀案!不,要对付人很不样——他是个孩子气男人
他停下来,用探询眼神看着波洛。
波洛轻轻地摇头。
“不,比这个要简单。说过还有第二种假设。
“假设卡斯特不对杀害贝蒂·巴纳德案负责呢?假设杀害她另有其人。那个人是否可能对其他谋杀案负责呢?”
“但这样说不通。”克拉克大声说。
他会怎做?再制造起谋杀案,还是保持沉默,接受有人先下手这个可怕事实?”
“波洛先生!”梅根说,“这个想法太离奇!所有谋杀案肯定都出自同个人之手!”
他没有理睬她,继续沉着地说下去:
“这个假设优势在于可以解释个事实——亚历山大·波拿巴·卡斯特个性(从来没有个姑娘对他见倾心)与杀害贝蒂·巴纳德凶手个性之间差异。们以前就知道有些凶手会利用其他人犯下罪行。举个例子来说,归在开膛手杰克名下罪案并不都是开膛手杰克干。到目前为止,切还好。
“然而,接下来遇到个难题。
“说不通吗?然后做开始就该做事。从完全不同视角研究下收到那些信。最初就觉得这些信不对劲儿——就像研究绘画专家知道幅画有问题样……
“没有停下来想想,就假定这些信问题在于写信人是个疯子。
“后来又把这些信仔细研究遍——这次得出全然不同结论。这些信不对劲儿地方在于写信是个头脑正常人!”
“什?”大叫道。
“是,千真万确!它们问题和幅画问题样——因为它们都是赝品!假装出自疯子——杀人狂之手,其实,根本不是那回事。”
“直到巴纳德谋杀案发生时,ABC系列谋杀案情况尚未公之于众。安德沃尔谋杀案没有引起大家多少兴趣。媒体甚至没有提到那本打开列车时刻表。接下来,无论是谁杀死贝蒂·巴纳德,那个人肯定掌握些只有少数人才知道情况,这些人包括、警方,还有阿谢尔太太些亲戚和邻居。
“这个调查方向似乎将带到堵没有门窗墙壁前面。”
那些望着波洛脸孔也是茫然。茫然且困惑。
唐纳德·弗雷泽若有所思地说:
“警察毕竟也是人嘛。而且是好看男人——”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。