“说得没错，”劳埃德说，“正是因为面临着战争，所以必须立刻找到答案。
不愿再等下去
，可能很快要上战场，不愿稀里糊涂就死。”这个理由应该能让他们信服吧。
艾瑟尔说：“该让你知道
，你已经都知道。”但是她没敢看劳埃德眼睛。
“不，什
都不知道，”劳埃德强迫自己保持耐心，“祖父母在哪儿？是不是有堂兄弟和堂姐妹？”
第二天，劳埃德、艾瑟尔、伯尼和比利
起乘火车前往伯恩茅斯。
车厢里满是参加伯恩茅斯工党年会代表。路上，他们用苏格兰高地口音、伦敦东区方言等各种口音讨论着昨晚辩论和首相未来。劳埃德还是没找到机会和艾瑟尔讨论那个让他牵肠挂肚问题。
和大多数代表样，他们住不起悬崖顶上豪华酒店，只能住在郊区寄宿旅馆。晚上，他们去酒吧，在个安静角落坐下。劳埃德机会来。
伯尼替四个人买酒。艾瑟尔大声说，不知道茉黛在柏林怎样。战争中断德国和英国之间邮政业务，艾瑟尔已经有很久没能和茉黛通信。
劳埃德喝口啤酒，然后斩钉截铁地说：“想再多解些生父。”
在他又把英军带到挪威，们在挪威遭到又场失败。他是个很好演说家，但事实证明，他对局势判断往往太厢情愿。”
劳埃德说：“30年代他就说要加强军备。事实证明，这点是正确——那时，包括工党在内朝野各界都反对加强军备。”
“当狮子和绵羊同酣睡时，丘吉尔已经在呼吁加强军备。从这点上来讲，他是够有先见之明。”
“觉得们就是要有个怀着抵抗决心人。们需要个能大声呐喊，而不是忍气吞声首相。”
“计票员回来，你也许能实现你愿望。”
艾瑟尔决然地说：“伯尼就是你父亲。”
她又在逃避！劳埃德抑制住突然在心头腾起愤怒。“不要再这样说，”他说，“伯尼知道像对待亲生父亲样尊敬他，他早就知道。”
伯尼拍拍他肩膀，真诚，但也有些尴尬地对劳埃德表示理解。
劳埃德声音更决绝：“可对特德·威廉姆斯很好奇。”
比利说：“们要谈论是将来，谈论过去完全没有意义——们正面临着场战争。”
投票结果宣布。赞成张伯伦继续担任首相为二百八十票，反对为二百票。张伯伦赢。议席里喧闹连连。首相支持者相互祝贺，反对者高喊着要张伯伦辞职。
劳埃德非常失望。“经历这些溃败以后，他们为什还要维护张伯伦呢？”
“别这快下结论。”伯尼在张伯伦离开下议院，喧闹声小点以后，拿支铅笔在《新闻晚报》纸边上计算着，“z.府通常有二百四十票压倒性优势，现在只剩下八十票。”他写几个数字，计算起来，“除去缺席议员，大约有四十个原先z.府支持者反对张伯伦留任。这对个首相来说打击非常大——近百名他同事对他失去信心。”
“但这还不够让他辞职，为什会这样呢？”劳埃德不耐烦地问。
伯尼摊开双手，做个投降手势。“这就不知道。”他说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
