“这主意太妙。”
克拉里奇酒店酒吧里都是她们认识人。战时菜单上允许列出餐点很有限,但克拉里奇酒店找到个漏洞:z.府规定对赠送食物不起作用,因此他们对餐点进行免费赠送,只对酒水征收高价。这样来,他们就能供应许多道菜。
黛西和博伊坐在装饰华丽酒吧里,品尝着美味鸡尾酒。黛西感觉稍微好些。
“医生问是否有腮腺炎。”博伊说。
“你不是得过腮腺炎吗?”腮腺炎多半是儿童会得病,但博伊却是在成年以后患上。他随部队在东安格利亚驻扎过阵,住在教区牧师家里。牧师三个儿子把腮腺炎传染给他,那是段非常痛苦经历。“他向你解释过,为什要这样问吗?”
劳埃德·威廉姆斯,他正在西班牙执行项不愿对黛西细谈战争任务。但她嫁是博伊。博伊和好几个女人有染,背叛她。不过她也和劳埃德好上,也有通*罪过。黛西不能在道德上指摘博伊,只能维持着目前状态,得过且过。她觉得如果能履行妻子义务话,至少还能让她守住最后点自尊。
医生诊所在离他们所住中产阶级街区不远哈利街。诊断令人不快。医生是个男人,他对黛西迟到十分钟牢骚满腹。他问黛西健康状况,经期是否正常,与丈夫“性关系”保持得如何,边听边用圆珠笔把黛西回答记录下来,对黛西却眼都没看。记录完以后,他把几样冷冰冰仪器放在黛西*d口。“不必担心,这种检查每天都在做。”说完却露齿笑,但这让黛西愈加担心起来。
走出诊疗室时,她暗自希望博伊反悔,拒绝检查。他却没遂她愿,尽管表情难看,还是进去。
等待过程中,黛西又看遍同父异母弟弟格雷格写给她信。他有个孩子,是十五岁时和某个黑人女孩交往后生下。黛西万万没想到,格雷格这个花花公子,竟然会因为有儿子而欢欣鼓舞,急切地想成为孩子生命部分,目前他以叔叔身份陪在孩子身边。更让人吃惊是,列夫去见这个孩子,还说他很聪明。
格雷格从没想过要有孩子,却夜之间有个孩子。博伊盼望着能有孩子,却连孩子影子都没见着。这可真是讽刺啊!
“你很清楚医生是什样。他们什事都不肯告诉你。”
黛西突然意识到,自己已经没有以前那快乐和幸运。过去,她从没想过自己婚姻竟然会是这样。她总是像《飘》中斯嘉丽那样,“等明天再去想吧”。现在,黛西再也没有过如此逍遥日子。也许她已经长大吧。
博伊又叫杯酒。这时,黛西看见劳瑟少校,他穿着皱巴巴
小时后,博伊走出诊疗室。医生答应周后告诉他们结果。中午时分,他们离开诊所。
“想喝杯再回去。”博伊说。
“也样。”黛西说。
他们看着街道两边联排房屋。“这里很荒僻,连个酒吧都找不着。”
“不想去酒吧,”黛西说,“想喝杯马提尼,酒吧可调不好马提尼。”她曾经在切尔西区王首酒吧点过杯马提尼,结果他们却上难喝热苦艾酒。“去克拉里奇酒店吧,走五分钟就到。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。