“她太小
，”卡拉说，“只有十三岁。”她不知道他们是否能明白她
话。她举起两只手，伸出十根手指，然后又用
只手竖起三根手指。“才十三岁啊！”
高个士兵似乎听懂她话。他微微笑，用德语对卡拉说：“女人就是女人。”
卡拉忍不住说：“你们需要是真正女人。”她慢慢走上前，“换
吧。”她挑逗地对他们笑，“不是孩子，知道该怎样做。”她离士兵更近，近得能闻到他们个月没洗澡酸腐气，她试着隐藏自己厌恶，低声说，“知道男人需要什
。”她暗示着碰碰自己乳房，“放开那孩子。”
高个士兵又次看看丽贝卡。丽贝卡眼睛哭肿，鼻涕流个不停。她看上去更像个孩子，而不是女人。
他回头看眼卡拉。
高个士兵拿枪指着丽贝卡。
个略矮士兵抓住丽贝卡，把她拉走。丽贝卡尖叫起来，矮个士兵像是喜欢听到这种声音似微笑着。
卡拉心沉，她知道将要发生什事。
矮个士兵紧紧抓住丽贝卡，高个士兵粗鲁地揉着她乳房。高个子用俄语说句什话，两人都笑起来。
周围人嚷成片，声讨着苏联士兵罪恶行径。
们纷纷放下枪口。些人走进相邻房间。
个高个士兵卷起左手袖管。他手臂上戴着六七块表。他用俄语高声喊几句，用枪托指着那些表。卡拉觉得自己知道苏联人在喊些什，却震惊得不敢相信。接着，他抓住个老年妇女，转过她手，指着她手上结婚戒指。
汉尼洛尔说：“他们想把纳粹给们剩下那点财产全给抢走吗？”
苏联人确是这想。高个士兵似乎有些失望，试图把戒指从老妇手上硬拉下来。意识到苏联人想要她戒指以后，老妇摘下戒指，交给高个子苏联人。
士兵点点头，然后用枪指着其他人。
卡拉说：“楼上有张床，要带你们去吗？”
她还是不知道苏联人有没有听懂她在说什，但她拉过高个士兵手，把他带到楼。
金发矮个士兵放开丽贝卡，也跟着上楼。
成功地让他们放走丽贝卡之后，卡拉却对自己义举有些后悔。她想挣脱苏联人马上逃跑。但他们也许会开枪把她打死，回过头再去找丽贝卡。丽贝卡昨天失去父母已经遭到
高个士兵抬起枪。卡拉害怕他真会开火。如果在挤满人房间里扣下扳机话，马上就会有十多人送命。
所有人都意识到危险，都不说话。
两个士兵带着丽贝卡朝门口走去。丽贝卡边大叫，边死命挣扎，但就是逃不出矮个士兵掌心。
他们走到门口时，卡拉上前步大声说：“等等！”
话音中某种特质使他们停下脚步。
汉尼洛尔向前步，用德语说：“这些人都是被纳粹抓起来。他们不是犹太人，就是犹太人家室，纳粹原本是要处决他们。”
不知道听没听懂，他对汉尼洛尔话无动于衷，而是把枪托直对准手臂上那些表。
少数几个财物没被偷走或没有用来换食物囚徒，把身上财物交给这些苏联人。
被红军解放不像多数人向往那样是件开心事。
但更糟事还在后面。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
