第二十二章（5 / 12）

讲会儿，他放下讲稿，开始自由发挥。劳埃德说，由于残疾和失业，些工人阶级家庭常常饥寒交迫，这类家庭他曾在伦敦东区和南威尔士矿区亲眼见到过。声音流露出他真实情感，有时透出几分苍凉，但他还是继续演讲下去。劳埃德感觉到议员们开始把注意力转移到他演讲上来，于是他又提到为实现就业保险、去除失业恐慌而大声呼吁外祖父，以及开展工人运动先行者们。结束演讲时，议员们大声欢呼起来。

劳埃德妻子黛西在观众席中自豪地笑着，直冲他翘大拇指。

他带着丝满足聆听着辩论中其他人演

和华，收取也是耶和华。耶和华名是应当称颂！”

卡拉不相信上帝——如果有上帝话，纳粹集中营里事情就不会发生——然而她却从这段经文中感受到安慰。生命就意味着要接受切——既包括儿女出生时痛苦，也包括亲人离去时悲哀。茉黛似乎也感同身受，情绪平复不少。

卡拉慈爱地看着新生儿沃尔特。她暗暗发誓，不管前面有什困难，她都会让他吃饱穿暖。他是世界上最完美孩子，她会永远永远爱着他。

新生儿醒来，卡拉又把乳房凑到他嘴边。他满意地吸吮着，在四个女人注视下发出“哒哒”咂嘴声。在温暖昏暗厨房里，时间听不见其他任何声音。

议会议员首次演讲称为“就职演说”，通常这种演讲都很乏味。演说必须顾及方方面面，说上些套话虚话，主题也不能有明显指向性。同僚和对手会对新议员表示祝贺。只要遵守这个传统，新议员就算是融入到议会这个大家庭。

成为议员几个月后，劳埃德·威廉姆斯才在国家保险法案辩论中进行第次真正意义上演讲，这对他才是真正挑战。

准备演讲词时候，他脑海里出现两个雄辩专家形象。外祖父大卫·威廉姆斯喜欢引用《圣经》中词句。他在教堂里用，但在工会谈及煤矿工人艰辛以及面对不公正时则用得更多。在讲到矿井、矿床和埋葬矿工坟墓时，大卫常会用到辛劳、罪恶、贪婪这几个短小精悍却寓意丰富词。

丘吉尔也是样，不过他具有大卫·威廉姆斯缺乏幽默。他宏伟长句常以令人意想不到画面或韵味无穷比喻作结。1926年大罢工期间，作为z.府喉舌《英国公报》总编时，他曾经这样警告过工会领导者：“你们可要想好啊，如果你们再搞次总罢工话，们就再出份《英国公报》作为回应。”劳埃德觉得演讲中就是需要这种让人意想不到东西，它们像面包里藏着葡萄干样让人惊喜不断。

但站起来以后，他马上就发现，自己精心准备句子突然变得不真实起来。听众们似乎也有样感觉，会议大厅里五六十个议员明显开起小差。劳埃德感到阵恐慌：他怎能把个意义深远议题如此轻率地在这多议员面前呈现出来呢？

在z.府包厢前排座位上，他看见出任教育部长母亲艾瑟尔和出任煤炭部长舅舅比利。劳埃德知道，比利舅舅十三岁就下矿井，母亲也在同年龄当起泰-格温女仆。演讲不是华丽辞藻堆积，但却事关这些人生命。