霍华德喝
口茶，脸上浮现出微笑，好缓和下气氛。“菲尔布拉泽可是个坏家伙，别忘，小莫。他真有可能坏事呢。”
“哦，
知道，”她说，“知道。”
“还得跟他摊牌呢，假使他没死
话。你问雪莉好。他真可能使阴招坏事儿。”
“哦，知道。”
“嗯，们拭目以待吧，拭目以待。应该就这样结。你知道，当然没想以这种方式赢他，”他深深叹口气，补充道，“但是对帕格镇……对全体居民而言……并非全是坏事……”
可怜。
莫琳在胸前画着十字，涂得亮红嘴唇耷拉下来，显得很松弛。她天主教信仰常常让这种时刻变得特别像幅画。
“迈尔斯也在场？”她嘶哑着嗓子问。从她以往抽烟遗留下低沉嗓音中，他捕捉到信号，知道每个细节她都想听。
“你去把水烧上好吗，小莫？”
至少也得再吊她几分钟胃口吧。她烧好茶，急着走回他旁边，结果滚烫茶泼出来把手都给烫到。两人在柜台边高脚木凳上坐好，木凳是霍华德专门放在那儿，在顾客不多时候坐坐。莫琳从橄榄旁边抓捧冰，给烫伤手降温。他们先是叽叽喳喳地议论起这事儿该有多悲惨：寡妇（“真不知道还有什
盼头，她生都是为巴里而活”），孤儿（“四个十几岁孩子，没爸爸，这负担可重”），亡者不大年纪（“他没比迈尔斯大几岁，是不是？”），寻常话说尽，最后终于进入正题——与之相比，之前切都只不过是闲聊。
霍华德看看表。
“马上九点半，小莫。”
他们开门从不晚点，关门也从不提早，按神庙礼制与规范来经营着生意。
莫琳蹒跚地走去打开门，卷起百叶窗。百叶窗叶片收起，广场猛然跃入眼帘。广场美丽如画，看便知是精心打理。这很大程度上要归功于周围房屋主人齐心协力：这些面朝广场房子上星星点点地缀着花箱，挂着花篮，摆着花盆，每年种花颜色都是大家同商量好。黑典（英格兰历史最悠久酒馆之）就在广场另头，正对着莫里森和洛伊店。
霍华德从里屋进进出出，端出盛新鲜肉糜酱长方形盘子，肉酱上洒柑橘末和红莓，闪
“接下来会怎样呢？”莫琳紧追着霍华德问。
“啊，”霍华德说，“嗯，接下来。问题就在这儿，对吧？们赢得个偶发空缺。小莫，这下就可能改天换地。”
“们赢得个……？”莫琳问，似乎害怕听漏什关键信息。
“偶发空缺，”霍华德重复道，“就是有人死之后空出来议席。是个专业词汇。”带着好为人师口气。
霍华德是教区议会主席，帕格镇第公民。就任时他被授予根镀金珐琅勋链，现在正躺在家里内嵌式衣柜底下他和雪莉特意安放保险箱里。如果帕格地区能获准升为自治市镇话，他满可以称市长。不过实际上他也跟个市长差不多。在议会网站页面上，雪莉已经把这点表明得再清楚不过：霍华德戴勋链照片，笑眯眯，红润润，下面写着他乐意受邀参加本地各项民间和商务仪式。就在几个星期之前，他还在当地小学为学生颁发自行车骑车证呢。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
