霍华德听着安德鲁打开
扇扇沉重
门所发出闷响，心里希望那男孩不要太笨或需要太多指导。霍华德哮喘今天特别严重，不仅因为多出来工作、等待开业激动和各种小挫折，花粉过敏也厉害得出奇。照他现在出汗速度，也许需要给雪莉打个电话，让她在开业之前给他带件新衬衫来。
“货车来
！”听到小路另端传来辘辘声，霍华德喊道，“快上来！把东西搬到地窖里放好，明白吗？再拿
“好，
们从地窖开始。”看到安德鲁锁好自行车后，霍华德说。他指指活板门，“下去看看里面布局。”
安德鲁爬下台阶时，霍华德弯下腰朝里看去。他已经好多年进不去自己地窖。通常，莫琳会颤颤巍巍地周上下台阶好几次，但现在里面堆满咖啡馆要用东西，年轻腿脚就必不可少。
“好好看看，”他对已经从视线中消失安德鲁喊道，“看清蛋糕和其他甜点在哪里吗？看到装咖啡豆大袋子和装茶包盒子吗？还有角落里厕纸和垃圾袋？”
“看到。”安德鲁声音从地下传来。
“你可以叫莫里森先生。”霍华德说，呼哧呼哧喘息声中带着点尖酸刻薄。
是想要害你混蛋玩意儿！你！”他指着儿子脸，“明天定要挖出点儿莫里森丑事，否则你就别回来！”
“西——”
西蒙把椅子从桌边拉开，咣当声把自己勺子扔在地上，大步走出厨房，在身后重重地摔上门。安德鲁静待过这不可避免幕，果然没有失望。
“你们爸爸受沉重打击，”惊魂未定鲁思颤声对两个儿子说，“他为那家公司工作这
多年……他在担心以后该怎照顾们……”
第二天早上，六点半闹钟响后，安德鲁几秒内便关掉闹钟，从床上跳起来。对他来说，今天就像圣诞节样。他飞快地洗漱穿衣，然后花四十分钟梳头和捯饬他那张脸，小心地用粉底把最明显粉刺部位遮盖起来。
地窖里安德鲁不知道是否自己应该立刻开始。
“好……莫里森先生。”
听上去有点像是讽刺，于是他赶紧礼貌地提个问题作为弥补。
“这些大柜子里是什？”
“自己去看看，”霍华德不耐烦地说，“你下去就是这个目：弄清楚每样东西放在哪里和到哪里去拿。”
蹑手蹑脚地走过父母卧室时候，他本以为可能会撞上西蒙，却谁都没有碰见。他匆忙吃过早饭，从车库里推出西蒙自行车，猛踩踏板朝山下帕格镇冲去。
这是个有雾早晨，预示着稍后晴朗天气。熟食店百叶窗还关着，但当他推门时，门丁零声打开。
“不是这边！”霍华德喊道，边摇摇晃晃地朝他走来。“绕到后面来！把车停在垃圾桶旁边，别堵住前面路！”
条狭窄小径通往熟食店后部。那是个潮湿阴冷小院子，铺石头地面，四周用高墙围住，院里有放着金属大垃圾桶棚子和扇活板门。推开活板门，走下令人头晕眼花台阶，就能到达熟食店地窖。
“你可以把车锁在那边，别挡路。”霍华德出现在后门，气喘吁吁，满脸是汗。安德鲁手忙脚乱地摆弄链条上挂锁时，霍华德拉起围裙擦擦额头。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
