“哦，太感谢你
！”迈尔斯高兴地说。
萨曼莎走进投票隔间，看着选票上
两个名字：迈尔斯·莫里森和科林·沃尔，手里握着用线拴住铅笔。她飞快地在选票上写下“
恨他妈帕格镇”，然后把它折起来，走到票箱跟前，面无表情地把它从槽里扔进去。
“谢谢，亲爱。”迈尔斯轻声说，拍拍她背。
特莎·沃尔，此前从未错过
次选举投票，今天却在从学校回家路上径直开过教堂，没有停下。鲁思和西蒙整天都在更认真地讨论是否要搬去雷丁。晚饭前整理餐桌时，鲁思把选民登记卡扔出去。
加文从未想过要去投票，若是巴里还活着，参加竞选，他说不定会去，但他绝对无意帮助迈尔斯实现另个人生目标。五点半时，他整理好公文包，心里烦躁不已，因为他实在找不到任何借口不去凯家里吃晚饭。更让他懊恼是，保险公司终于松口，玛丽案子开始有进展，所以他非常想去她家亲口告诉她这个好消息。可是，现在他却必须留到明天再讲，因为他不想把喜讯浪费在电话上。
近。两个人走在早晨清新空气中，手里紧紧握着自己选民登记卡。除他们，教堂里空无人。他们各在选票上科林名字旁重重地画上个叉，带着偷偷进行某项秘密勾当心情离开。
直到中午，迈尔斯·莫里森才去投票。临走前路过合伙人办公室时，他停下。
“去投票，加文。”他说。
加文指指贴在自己耳边电话，他正在与玛丽保险公司通话。
“啊——好——去投票，肖纳。”迈尔斯转身对秘书说道。
凯为他打开门后，立刻开始机关枪般啪啪啪啪飞快地说起话来，这往往意味着她情绪不好。
“对不起，今天过得很糟糕。”凯说，尽管他并没有抱怨。他俩甚至还没有互相问候。“今天回家晚，晚饭还在做。进来吧。”
从楼上传来震天响鼓声和其他低音乐器声音。加文惊讶为什
没有邻居上门抱怨。凯看见他仰头看着天花板，便解释道：“哦，盖亚很生气，因为她在哈克尼喜欢某个男孩开始跟别人约会。”
凯拿起加文进来前就已经开始喝葡萄酒，喝大口。把马尔科·德·卢卡称为“某个
提醒下这二位他需要他们支持也没什害处。迈尔斯步伐轻快地走下楼梯，朝铜壶咖啡馆走去。经过做爱后简短交谈，他和妻子商定在那里碰面，起去教堂会厅。
萨曼莎上午都待在家里，留她助手看店。她知道她不能直拖着不告诉卡尔莉店要关门，卡尔莉就要没工作，但她就是无法打起精神在这个周末演唱会之前处理这件事。当迈尔斯出现，她看到他脸上激动微笑时，情不自禁地感到阵愤怒。
“爸爸还没来吗？”他第句话是这个。
“他们要在营业时间结束后再去。”萨曼莎说。
她和迈尔斯到达时，投票处有两个年长妇人。萨曼莎等在外面，看着她们背影：铅灰色烫发、厚厚外套和比外套还要臃肿脚踝。有朝日她也会变成这个样子。离开时，其中个腰弓得更厉害些老太太看到迈尔斯，脸上立刻笑开花，对他说：“刚刚投你票！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
