弹钢琴，欢快地坚持要求每个人都跳舞，对格蕾斯唠叨着要冲每个人微笑，讲话，说笑话，大声笑。
这次攻击持续
将近
个月，然后伊迪丝放弃战役，开始漫长、缓慢、通往自己都不清楚目
旅程。但是这次攻击对格蕾斯产生各种后果却与它持续时间不成比例。
攻击结束后，格蕾斯几乎所有空闲时间都个人待在自己房间里，听父亲在她十二岁时送那台小小收音机。她经常在不曾收拾床上躺着动不动，或者坐在桌边动不动，听着放在床头桌上那个矮宽、丑陋机子漩涡形装饰中发出尖细得刺耳声音，好像她听到说话声、音乐声、大笑声全都是她身份余绪，好像连这个都逐渐远远地淡去，化作沉默，她已经回忆不到。
格蕾斯慢慢胖起来。在那年冬天和十三岁生日这段时间，她体重增加五十磅，脸蛋慢慢鼓起来，而且很干燥，就像正在发酵面团，四肢也渐渐柔软，动作变得缓慢、笨拙。她吃得比以前还少，但非常喜欢甜食，房间里总放着盒糖果，好像体内某种东西开始松弛、柔软和绝望，好像体内某种没有形体东西在搏斗着，忽然松懈，现在说服她肉体明确指定过那种阴暗和隐秘生活。
斯通纳心怀伤感地眼睁睁看着这种变化。这种伤感掩饰他显现给世人那张冷漠脸。他不允许自己产生那种轻松、奢侈内疚感。考虑到他天性和与伊迪丝生活环境，他完全束手无策。这种想法强化他悲伤，这种悲伤是内疚都无法引发，让他对女儿爱更加彻底、更加深刻。
斯通纳知道——而且很早就知道，他认为——女儿属于那种极其稀有而且永远那
漂亮可爱人类中员，这种人道德质地是那娇柔，必须认真养护和关心，这样它才能称心如意。由于跟这个世界格格不入，它只好生存在个不可能是自己家园地方。渴望温柔和安静，它只好以冷漠、麻木和喧闹为食粮。这种天性，即使在陌生和充满敌意、不得已要生存地方，也没有蛮力击退反对它残,bao势力，只有退缩到个静谧之地，那里荒凉、狭小而柔静。
当她长到十七岁时候，中学高年级第学期那段时间，她身上又个变化发生。好像她天性找到藏身之处，她终于可以向这个世界展示种面目。就像体重迅速增长那样，她前三年长出来体重又迅速掉下去。在认识她人看来，她好像属于那种有神奇魔力在参与这种变化人，她好像从只蝶蛹里露出来，飞向空中，她好像早就为此设计好。她几乎可以称得上美丽动人，本来很纤细、后来忽然很肥胖身体，现在四肢精致柔软，行走时透出点淡淡优雅。这是种不张扬美，几乎可以说是病态美。她脸蛋上几乎没有表情，像副面具。她那双淡蓝色眼睛总是直视着某个人，没有好奇心，没有任何畏惧，你可以看穿它们。她声音非常柔和，带着那点儿平淡，但她很少说话。
忽然间，用伊迪丝话说，她变得“受欢迎”起来。找她电话响个不断，她坐在起居室里，不时地点点头，温柔又简洁地应答着对方话。黄昏时分，总有小车开过来，把她接走，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
